Truyền thống "Kỷ luật - Đồng tâm": Tài sản vô giá, động lực phát triển kinh tế - xã hội

Tối 11/11, tại TP.Hạ Long, Tỉnh ủy - UBND - HĐND tỉnh Quảng Ninh phối hợp với Tập đoàn Công nghiệp Than & Khoáng sản Việt Nam và Tổng công ty Đông Bắc trang trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 80 năm Truyền thống công nhân Mỏ - Truyền thống ngành Than (12/11/1936 - 12/11/2016) và đón nhận Bằng di tích lịch sử quốc gia địa điểm Bác Hồ về thăm mỏ Đèo Nai.  

Truyền thống

Truyền thống

Truyền thống

Truyền thống

Truyền thống

Truyền thống

Nhiều lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Chính phủ, Quốc hội và tỉnh Quảng Ninh tham dự buổi lễ Ảnh: Vĩnh Nguyên

Trong diễn văn khai mạc, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Ninh - Nguyễn Văn Đọc khẳng định: Vùng mỏ Quảng Ninh là cái nôi phong trào cách mạng của giai cấp công nhân Việt Nam. Với khẩu hiệu "Kỷ luật và Đồng tâm", cuộc Tổng bãi công 1936 đã dành thắng lợi và mang lại bài học to lớn về tập hợp lực lượng công nhân trong đấu tranh, về tinh thần kỷ luật chặt chẽ, đồng tâm hành động, tương thân, tương ái của những người công nhân vùng Mỏ. Bài học “Kỷ luật và Đồng tâm” đã trở thành giá trị tinh thần vô giá, đồng hành cùng quân và dân Quảng Ninh trong suốt 80 năm qua.

Truyền thống
Bí thư tỉnh ủy Quảng Ninh Nguyễn Văn Đọc

Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ninh nhấn mạnh, vùng đất Mỏ Quảng Ninh luôn được sự quan tâm, tình cảm đặt biệt của Trung ương. Quảng Ninh vinh dự và tự hào được 9 lần Bác Hồ về thăm, là nơi duy nhất Người cho dựng tượng mình tại đảo Cô Tô khi Người còn sống. Thực hiện lời dạy của Bác, thợ mỏ, cán bộ, đảng viên, lực lượng vũ trang và nhân dân các dân tộc Quảng Ninh không ngừng thi đua, xây dựng nơi đây trở thành trung tâm công nghiệp than, nhiệt điện và vật liệu xây dựng của cả nước; là khu vực trọng điểm phát triển du lịch, dịch vụ, thương mại, tốc độ tăng trưởng kinh tế, thu ngân sách và thu nhập đầu người duy trì ở mức cao.

Phát biểu tại buổi lễ, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nhấn mạnh: Than là ngành cung cấp năng lượng quan trọng cho phát triển kinh tế nước. Trong quá trình xây dựng và phát triển, các thế hệ công nhân ngành Than đã lao động cần cù, sáng tạo, tận dụng cơ hội, vượt qua thách thức với mục tiêu là sản xuất thật nhiều than cho Tổ quốc. Cho đến hôm nay, so với năm 1995 - khi mới thành lập Tổng công ty Than Việt Nam- sản lượng than khai thác đã tăng 5 - 6 lần, doanh thu tăng gấp 43 lần, thu nhập bình quân của người lao động tăng gấp hơn 13 lần, bảo toàn và phát triển được vốn nhà nước giao, vốn chủ sở hữu tăng hơn 40 lần, đóng góp vào ngân sách nhà nước bình quân mỗi năm hơn 13 ngàn tỷ đồng. Ngành Than đã đầu tư sang các lĩnh vực sản xuất, kinh doanh: khoáng sản, hóa chất, điện lực, cơ khí và một số lĩnh vực khác, đầu tư khai thác bôxit tại Lâm Đồng và Đắk Nông, làm thức dậy vùng tài nguyên đầy tiềm năng, góp phần tích cực đảm bảo an ninh và phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn trọng điểm của đất nước. Thực hiện chủ trương của Đảng, nhà nước về tái cơ cấu, chuyển đổi mô hình tăng trưởng, ngành Than đã tiến hành thoái vốn tại các lĩnh vực không thuộc các ngành nghề kinh doanh chính, tập trung vào lĩnh vực chủ yếu; phối hợp tốt với tỉnh Quảng Ninh trong việc bảo đảm môi trường, an sinh xã hội, xóa đói giảm nghèo, giải quyết việc làm và nâng cao đời sống người lao động.

Truyền thống
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân: "Phải coi truyền thống "Kỷ luật và Đồng tâm" là tài sản vô giá, động lực của sự phát triển kinh tế - xã hội"

Để thực hiện nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII, xây dựng ngành Than phát triển bền vững, xây dựng tỉnh Quảng Ninh giàu đẹp, văn minh, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đề nghị tỉnh Quảng Ninh và ngành Than tập trung thực hiện tốt một số nhiệm vụ. Nhiệm vụ đầu tiên là phải thường xuyên tuyên truyền giáo dục cho đội ngũ công nhân, cán bộ về truyền thống yêu đua yêu nước của dân tộc, truyền thống "Kỷ luật và Đồng tâm" của công nhân đất Mỏ. Tiếp đến là đẩy mạnh áp dụng khoa học - công nghệ hiện đại trong lao động sản xuất, nhằm tăng năng suất lao động, giảm giá thành, bảo đảm an toàn lao động, tăng cường quản lý doanh nghiệp, giữ vững vai trò là một trong những trụ cột đảm bảo an ninh năng lượng quốc gia theo tinh thần Nghị quyết 18 của Bộ Chính trị khóa X. Quảng Ninh cần tiếp tục phối hợp chặt chẽ với ngành Than chăm lo đời sống vật chất và tinh thần cho người lao động, hài hòa giữa phát triển kinh tế - xã hội với bảo vệ môi trường, bảo vệ tôn tạo di sản thiên nhiên thế giới.

Truyền thống
Đón nhận Bằng di tích lịch sử quốc gia địa điểm Bác Hồ về thăm mỏ Đèo Nai

Chủ tịch Quốc hội cũng mong rằng, cán bộ công nhân ngành Than Việt Nam, nhân dân các dân tộc tỉnh Quảng Ninh tiếp tục phát huy truyền thống "Kỷ luật và Đồng tâm", ra sức phấn đấu lao động sáng tạo, quyết tâm hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ kế hoạch 5 năm (2016 - 2020), xây dựng ngành Than trở thành ngành kinh tế gương mẫu và tỉnh Quảng Ninh trở thành một địa phương giàu đẹp, văn minh như lời Bác Hồ đã căn dặn; góp phần tích cực vào công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam dân giàu nước mạnh, công bằng, dân chủ, văn minh.

Truyền thống
Chủ tịch Hội đồng Thành viên Tập đoàn TKV Lê Minh Chuẩn

Chủ tịch HĐTV Tập đoàn Than & Khoáng sản Việt Nam (TKV) - Lê Minh Chuản, thay mặt cán bộ công nhân viên chức ngành Than trân trọng cám ơn Chủ tịch Quốc hội đã tin tưởng căn dặn, giao nhiệm vụ. Ông Chuẩn cũng nói rõ, bên cạnh thành tích đạt được, ngành Than Việt Nam vẫn còn nhiều việc phải làm tốt hơn nữa công tác bảo đảm an toàn lao động, bảo vệ tài nguyên, giữ vững vai trò là một trong những trụ cột đảm bảo an ninh năng lượng quốc gia.

“Quảng Ninh không chỉ có bể than Atraxit lớn nhất đất nước, mà có vịnh Hạ Long di sản thiên nhiên thế giới, có khu tích lịch sử và danh thắng Yên Tử - nơi hội tụ khí thiêng sông núi. Vì thế việc khai thác than phải gắn liền với bảo vệ môi trường, bảo tồn và tôn tạo các di sản và cảnh quan thiên nhiên tươi đẹp là một nghĩa vụ mà ngành Than Việt Nam phải làm” - Chủ tịch TKV nêu rõ.

Ông Lê Minh Chuẩn cũng cam kết: Để tinh thần "Kỷ luật và Đồng tâm" mãi mãi trường tồn trong giai cấp công nhân vùng Mỏ, cán bộ, chiến sĩ và người lao động ngành Than Việt Nam xin hứa sẽ kế thừa xứng đáng và tô thắm thêm truyền thống vẻ vang của các thế hệ cha ông đi trước, không ngừng đổi mới, tăng cường ứng dụng công nghệ hiện đại, đẩy mạnh tái cơ cấu mô hình tổ chức sản xuất, xây dựng ngành Than trở thành một ngành kinh tế gương mẫu cho các ngành kinh tế khác.

Truyền thống

Sau lễ kỷ niệm là chương trình nghệ thuật đặc biệt mang tên “Vàng đen Tổ quốc” với nhiều tiết mục đặc sắc, dàn dựng công phu do các nghệ sĩ của đất Mỏ đã thành danh và công nhân vùng Mỏ, thợ mỏ của Tập đoàn Than & Khoáng sản Việt Nam và Tổng công ty Đông Bắc trình diễn.

Truyền thống

Truyền thống

Truyền thống

Chương trình nghệ thuật "Vàng đen của Tổ quốc

TIN LIÊN QUAN
Ngành than và tỉnh Quảng Ninh: Mối quan hệ không thể tách rời!
Xuân Phú
Bạn thấy bài viết này thế nào?
Kém Bình thường ★ ★ Hứa hẹn ★★★ Tốt ★★★★ Rất tốt ★★★★★

Có thể bạn quan tâm

Tin mới nhất

TKV tăng cường công tác bảo vệ môi trường trong năm 2022

TKV tăng cường công tác bảo vệ môi trường trong năm 2022

Trong năm 2022, nhằm thực hiện tốt công tác bảo vệ môi trường, Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV) dự kiến xử lý 156 triệu m3 nước thải mỏ, xử lý 3.800 tấn chất thải nguy hại và trồng mới 1 triệu cây xanh trên diện tích 210ha.
Công ty Xây lắp mỏ - TKV: Phấn đấu đạt doanh thu trên 900 tỷ đồng trong năm 2022

Công ty Xây lắp mỏ - TKV: Phấn đấu đạt doanh thu trên 900 tỷ đồng trong năm 2022

Năm 2021 Công ty Xây lắp mỏ - TKV sản xuất kinh doanh (SXKD) trong điều kiện gặp rất nhiều khó khăn, tuy nhiên, công ty đã hoàn thành cơ bản các chỉ tiêu SXKD được Tập đoàn giao và Nghị quyết Hội nghị người lao động năm 2021 đã đề ra, thu nhập và đời sống của người lao động được đảm bảo.
Đảng ủy Than Quảng Ninh phát huy vai trò lãnh đạo của Đảng trong sản xuất kinh doanh

Đảng ủy Than Quảng Ninh phát huy vai trò lãnh đạo của Đảng trong sản xuất kinh doanh

Năm 2021, mặc dù chịu nhiều ảnh hưởng của đạo dịch Covid-19 đến hoạt động sản xuất kinh doanh, với sự phối hợp của Đảng ủy Than Quảng Ninh cùng với lãnh đạo của Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV), cùng các cấp cấp ủy các cơ quan, địa phương đã hoàn thành các mục tiêu sản xuất kinh doanh (SXKD) và thực hiện thắng lợi nhiệm vụ chính trị.
TKV phấn đấu tiêu thụ 43 triệu tấn than trong năm 2022

TKV phấn đấu tiêu thụ 43 triệu tấn than trong năm 2022

Năm 2021, Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV) đã hoàn thành vượt mức các chỉ tiêu kế hoạch sản xuất kinh doanh (SXKD), việc làm, thu nhập, đời sống người lao động được đảm bảo. Đặc biệt, Tập đoàn TKV đã thực hiện hiệu quả công tác phòng chống dịch Covid-19.
TKV thực hiện nhiều chính sách thu hút lao động trong năm 2022

TKV thực hiện nhiều chính sách thu hút lao động trong năm 2022

Trong bối cảnh dịch Covid-19 vẫn đang diễn biến phức tạp, để đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ sản xuất kinh doanh năm 2022, Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam đã lên kế hoạch thu hút nguồn lực lao động cho các đơn vị sản xuất than hầm lò.

Tin cùng chuyên mục

EVNNPC: Đồng hành cùng khách hàng vượt khó

EVNNPC: Đồng hành cùng khách hàng vượt khó

Xác định tri ân là hành động bày tỏ sự trân trọng, ghi nhớ và biết ơn sự chia sẻ đồng hành của khách hàng, vì thế, Tổng công ty Điện lực miền Bắc (EVNNPC) đã chỉ đạo các đơn vị triển khai hiệu quả các hoạt động này trong năm 2021.
Công ty Cổ phần Than Hà Lầm: Đặt quyền lợi người lao động ở vị trí trung tâm

Công ty Cổ phần Than Hà Lầm: Đặt quyền lợi người lao động ở vị trí trung tâm

Bên cạnh đảm bảo công tác phòng, chống dịch đạt kết quả tốt, Công ty Cổ phần Than Hà Lầm luôn đặt quyền lợi của người lao động (NLĐ) ở vị trí trung tâm, quan tâm, chăm lo chu đáo tới đời sống của NLĐ.
Than Núi Béo khai thác tấn than hầm lò thứ 1 triệu

Than Núi Béo khai thác tấn than hầm lò thứ 1 triệu

Sau thời gian thực hiện khai thác hầm lò từ năm 2017, Công ty CP than Núi Béo vừa đón tấn than hầm lò thứ 1 triệu. Sự kiện này đã khẳng định bước tiến mới của Than Núi Béo trên con đường tiến tới làm chủ mỏ hầm lò, chuyển đổi thành công từ khai thác than lộ thiên sang khai thác hầm lò, đảm bảo việc làm, đời sống người lao động sau khi kết thúc khai thác lộ thiên.
Đảng ủy Than Quảng Ninh tiếp tục nâng cao chất lượng công tác tuyên giáo

Đảng ủy Than Quảng Ninh tiếp tục nâng cao chất lượng công tác tuyên giáo

Ngày 19/11, Đảng ủy Than Quảng Ninh đã tổ chức lễ tổng kết công tác giáo dục lý luận chính trị; phong trào thi đua “Dân vận khéo”; hoạt động bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng; xây dựng hình ảnh “ Người thợ mỏ - Người chiến sĩ” năm 2021.
“Xanh hóa” môi trường vùng than

“Xanh hóa” môi trường vùng than

Thực hiện chiến lược phát triển bền vững, các đơn vị thuộc ngành than, đặc biệt là Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV), đã đầu tư hàng nghìn tỷ đồng để cải thiện môi trường mỗi năm, góp phần hiện thực hóa mục tiêu của tỉnh Quảng Ninh trong chuyển đổi mô hình tăng trưởng từ “nâu” sang “xanh” toàn diện và hiệu quả.
“Kỷ luật và Đồng tâm” là sức mạnh nội sinh của TKV và vùng mỏ

“Kỷ luật và Đồng tâm” là sức mạnh nội sinh của TKV và vùng mỏ

Ngày 11/11, tỉnh Quảng Ninh và Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV) đã long trọng tổ chức Gặp mặt kỷ niệm 85 năm Ngày Truyền thống công nhân vùng mỏ - Truyền thống ngành Than 12/11 (1936 - 2021), tuyên dương các điển hình tiên tiến.
TKV tổ chức Hội thao Kỹ thuật cấp cứu mỏ bán chuyên năm 2021

TKV tổ chức Hội thao Kỹ thuật cấp cứu mỏ bán chuyên năm 2021

Trong 3 ngày (từ 8-10/11), tại Trung tâm Cấp cứu mỏ - Vinacomin, Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV) tổ chức Hội thao Kỹ thuật cấp cứu mỏ bán chuyên năm 2021.
Than Quang Hanh tọa đàm trao đổi kinh nghiệm công tác điều hành sản xuất

Than Quang Hanh tọa đàm trao đổi kinh nghiệm công tác điều hành sản xuất

Công ty Than Quang Hanh vừa tổ chức Hội nghị tọa đàm, trao đổi kinh nghiệm giữa lãnh đạo công ty và các đồng chí phó phòng, phó quản đốc, kỹ sư trẻ trong công tác điều hành sản xuất năm 2021. Tham gia tọa đàm có 175 cán bộ công nhân viên là phó phòng, phó quản đốc, các kỹ sư trẻ và người lao động đang làm việc trực tiếp trong hầm lò có trình độ chuyên môn.
Quảng Ninh và ngành Than phấn đấu tăng trưởng kinh tế hai con số

Quảng Ninh và ngành Than phấn đấu tăng trưởng kinh tế hai con số

Nhân dịp kỷ niệm 85 năm Ngày Truyền thống công nhân vùng Mỏ - Truyền thống ngành Than 12/11 (1936– 2021), (ngày 7/11) Bí Thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Ninh- Nguyễn Xuân Ký, cùng lãnh đạo UBND tỉnh và HĐND tỉnh đã đi thăm, động viên thợ lò, công nhân, cán bộ một số đơn vị thuộc Tập đoàn Công nghiệp Than- Khoáng sản Việt Nam.
TKV tổ chức triển lãm và trao giải cuộc thi ảnh “Nụ cười Than - Khoáng sản Việt Nam”

TKV tổ chức triển lãm và trao giải cuộc thi ảnh “Nụ cười Than - Khoáng sản Việt Nam”

Ngày 5/11, tại Quảng Ninh, Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV) đã tổ chức Triển lãm và trao giải cuộc thi ảnh “Nụ cười Than - Khoáng sản Việt Nam”.
Công đoàn TKV: Tích cực chăm lo đời sống người lao động

Công đoàn TKV: Tích cực chăm lo đời sống người lao động

Mặc dù phải đối mặt với nhiều thách thức, chịu tác động của đại dịch Covid-19 trong điều kiện đặc thù nhưng Công đoàn Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV) đã kịp thời có các biện pháp hỗ trợ về việc làm, thu nhập cũng như các chế độ chính sách đối với người lao động bị ảnh hưởng do dịch, bệnh.
Sáng kiến giúp nâng cao năng suất ở Than Hạ Long

Sáng kiến giúp nâng cao năng suất ở Than Hạ Long

Để góp phần hoàn thành mục tiêu sản xuất, kinh doanh,nâng cao năng suất, cải thiện điều kiện làm việc cho người lao động, nhiều sáng kiến ở Phân xưởng Cơ điện của Công ty Than Hạ Long (TKV) đã được phát huy và đi vào sản xuất.
EVN giúp Quảng Trị hiện thực hóa giấc mơ điện gió

EVN giúp Quảng Trị hiện thực hóa giấc mơ điện gió

Quảng Trị xác định năng lượng tái tạo, trong đó có điện gió là 1 trong 3 trụ cột tạo đột phá phát triển kinh tế địa phương đến năm 2030.
TKV: Cơ bản hoàn thành chỉ tiêu sản xuất, kinh doanh

TKV: Cơ bản hoàn thành chỉ tiêu sản xuất, kinh doanh

Hoạt động sản xuất, kinh doanh (SXKD) 9 tháng đầu năm 2021 của Tập đoàn Công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam (TKV) bị ảnh hưởng lớn bởi dịch Covid-19 bùng phát và diễn biến phức tạp, cùng với giá vật tư sắt thép, nhiên liệu tăng, thời tiết quý III mưa nhiều… Tuy nhiên, các chỉ tiêu SXKD cơ bản hoàn thành.
Ngành than: Thiết lập “lá chắn” phòng Covid-19

Ngành than: Thiết lập “lá chắn” phòng Covid-19

Tính đến giữa tháng 9/2021, Tập đoàn công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV) đã hoàn thành việc tiêm vắc - xin phòng Covid-19 mũi 1 cho toàn bộ hơn 70 nghìn công nhân lao động (CNLĐ) trong toàn ngành. Đây được coi là “lá chắn” vắc-xin giúp tập đoàn từng bước ngăn ngừa, đẩy lùi dịch bệnh, ổn định hoạt động sản xuất, kinh doanh, đảm bảo việc làm cho CNLĐ.
Công đoàn TKV hoàn thành toàn diện nhiệm vụ chính trị 9 tháng đầu năm 2021

Công đoàn TKV hoàn thành toàn diện nhiệm vụ chính trị 9 tháng đầu năm 2021

Ngày 15/10/2021, Công đoàn Than – Khoáng sản Việt Nam (TKV) đã tổ chức hội nghị tuyên dương tập thể, cá nhân xuất sắc thực hiện tháng công nhân, tháng an toàn vệ sinh lao động (ATVSLĐ), phong trào thợ mỏ sáng tạo và phát động thi đua quý IV năm 2021 theo hình thức trực tuyến tại 6 điểm cầu.
Hiệu quả từ việc gắn công tác xây dựng Đảng với nhiệm vụ sản xuất, kinh doanh

Hiệu quả từ việc gắn công tác xây dựng Đảng với nhiệm vụ sản xuất, kinh doanh

Những năm qua, Đoàn Thanh niên Công ty Tuyển than Hòn Gai - Vinacomin đã không ngừng đổi mới nội dung, hình thức hoạt động, nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, đoàn viên thanh niên. Nhờ đó, nhiều hoạt động cụ thể đã được tổ chức, nhiều phong trào đã được phát động và triển khai thực hiện, đảm bảo an toàn, thiết thực và hiệu quả, thu hút tập hợp đông đảo Đoàn viên thanh niên nhiệt tình, hăng hái tham gia, phát huy tinh thần trách nhiệm, nhiệt huyết tuổi trẻ.
Nữ công nhân tận tụy, yêu nghề

Nữ công nhân tận tụy, yêu nghề

Nhiệt huyết, tận tụy, yêu nghề - Đó là nhận xét của mọi người dành cho nữ công nhân Phùng Thị Lan - một trong những công nhân tiêu biểu của Phân xưởng Chế biến than – Công ty Than Quang Hanh TKV.
Công nhân lao động TKV tham gia thi viết về công tác dân tộc, tôn giáo

Công nhân lao động TKV tham gia thi viết về công tác dân tộc, tôn giáo

Công đoàn Than- Khoáng sản Việt Nam (TKV) đang chỉ đạo các tổ chức công đoàn trực thuộc rốt ráo vận động đoàn viên công đoàn, công nhân viên chức- người lao động (CNVC- NLĐ) tham gia cuộc thi “Công chức, viên chức, lao động viết về công tác dân tộc, tôn giáo” theo phát động của Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam.
TKV: Chiến dịch 90 ngày tập trung sản xuất hơn 9 triệu tấn than sạch

TKV: Chiến dịch 90 ngày tập trung sản xuất hơn 9 triệu tấn than sạch

Phó Giám đốc Trung tâm Điều hành sản xuất tại Quảng Ninh - ông Nguyễn Mạnh Điệp - cho biết: Quý IV/2021, các đơn vị sản xuất than thuộc Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV) tại Quảng Ninh sẽ tập trung sản xuất hơn 9,3 triệu tấn than sạch, phấn đấu sản lượng than sạch đạt hơn 39,1 triệu tấn, tăng 2,3 triệu tấn (tính số tròn) so với kế hoạch đầu năm, góp phần cho kinh tế Quảng Ninh tăng trưởng 2 con số trong năm 2021.
Xem thêm

Đọc nhiều

Mobile VerionPhiên bản di động