Phim Đất rừng phương Nam: Sẽ bỏ tên và lời thoại “Nghĩa Hòa đoàn” cùng “Thiên Địa hội”

Trước rất nhiều ý kiến khác nhau, nhà sản xuất phim Đất rừng phương Nam đã chủ động đề xuất một số chỉnh sửa, thay đổi, theo lãnh đạo Cục Điện ảnh.
Đất Rừng Phương Nam: Nhiều “sạn” hay chỉ là bối cảnh khác nhau? Trấn Thành bị cả nhà vợ 'bạo hành' trong phim Tết 'Nhà bà Nữ' Thông tin về việc nghệ sĩ Trấn Thành hành xử tệ ở rạp chiếu phim Vụ Trấn Thành bao rạp: Quản lý nói hiểu lầm nhưng người trong cuộc lại nhận được tin nhắn đe dọa?

Liên quan những tranh cãi xung quanh bộ phim Đất rừng phương Nam, ngày 15/10, Cục trưởng Cục Điện ảnh Vi Kiến Thành cho biết, theo chỉ đạo của lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Hội đồng thẩm định, phân loại phim và một số cơ quan, đơn vị chức năng đã tiến hành thẩm định lại bộ phim.

Sau đó, Cục Điện ảnh cũng đã mời nhà sản xuất, đoàn phim đối thoại, trao đổi một số nội dung liên quan bộ phim trước khi chính thức đưa ra rạp.

Phim Đất Rừng Phương Nam của đạo diễn Nguyễn Quang Dũng mới ra mắt hôm 11/10 và hiện đã
Phim Đất rừng phương Nam của đạo diễn Nguyễn Quang Dũng mới ra mắt hôm 11/10 ngay lập tức trở thành đề tài bình luận sôi nổi trên báo chí, mạng xã hội mấy ngày qua

Theo ông Thành, ngày 29/9, Hội đồng thẩm định, phân loại phim truyện, phim kết hợp nhiều loại hình đã thẩm định, phân loại phim Đất rừng phương Nam do Công ty Cổ phần phim Thiên Ngân trình thẩm định.

100% thành viên Hội đồng thống nhất kết luận, phim không vi phạm Luật Điện ảnh và cho phép bộ phim được phổ biến đến người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc người giám hộ.

Tuy nhiên, trước một số thông tin khác nhau, Cục trưởng Vi Kiến Thành cho biết, trong cuộc họp và đối thoại chiều 14/10, đại diện nhà sản xuất đã “chủ động đề xuất phương án chỉnh sửa phim”.

Theo đó, nhà sản xuất sẽ bỏ tên và lời thoại “Nghĩa Hòa đoàn” cùng “Thiên Địa hội”, thay bằng tên gọi khác không liên quan hội nhóm của nước ngoài.

Ý kiến từ phía đoàn phim cho biết, phần thoại trong phim sẽ chuyển từ "Nghĩa Hòa đoàn" thành "Nam Hòa đoàn" và "Thiên Địa hội" thành "Chính Nghĩa hội". Sự thay đổi này nhằm tránh sự liên tưởng đến "Nghĩa Hòa đoàn" và "Thiên Địa hội" từ thời nhà Thanh của Trung Quốc.

Phim Đất rừng phương Nam: Sẽ bỏ tên và lời thoại “Nghĩa Hòa đoàn” cùng “Thiên Địa hội”
Dòng chữ "dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Đoàn Giỏi" sẽ được điều chỉnh lại thành “Bộ phim lấy cảm hứng từ tiểu thuyết Đất rừng phương Nam của nhà văn Đoàn Giỏi”

Bên cạnh đó, nhà làm phim cũng sẽ điều chỉnh dòng chữ “Bộ phim lấy cảm hứng từ tiểu thuyết Đất rừng phương Nam của nhà văn Đoàn Giỏi” lên đầu phim. Sự điều chỉnh này nhằm làm rõ hơn ý của đoàn phim về sự thay đổi mốc thời gian trong tác phẩm văn học, theo sát hơn bản phim truyền hình vốn đã để lại dấu ấn trong lòng khán giả.

“Nhà sản xuất, đoàn làm phim sẽ khẩn trương chỉnh sửa nội dung này, tránh những liên tưởng không đúng ảnh hưởng đến nội dung phim. Sau khi chỉnh sửa, sẽ trình lên Cục Điện ảnh trước khi ra rạp chính thức từ ngày 20/10”, Cục trưởng Vi Kiến Thành cho biết thêm.

“Đất rừng phương Nam được đánh giá là tác phẩm điện ảnh được xây dựng công phu, với âm hưởng chủ đạo là tinh thần yêu nước, chống phong kiến, đế quốc ở khu vực Nam Bộ. Bộ phim lấy cảm hứng từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Đoàn Giỏi và tác phẩm truyền hình nổi tiếng Đất Phương Nam, sản xuất năm 1997 của đạo diễn Nguyễn Vinh Sơn. Đạo diễn Vinh Sơn cũng là cố vấn cho phim lần này”, Cục trưởng Cục Điện ảnh Vi Kiến Thành nói.

Bá Vinh
Bạn thấy bài viết này thế nào?
Kém Bình thường ★ ★ Hứa hẹn ★★★ Tốt ★★★★ Rất tốt ★★★★★
Bài viết cùng chủ đề: Phim điện ảnh

Có thể bạn quan tâm

Tin mới nhất

Cuộc thi Hoa hậu Biển Việt Nam 2024 có gì mới và đặc biệt?

Cuộc thi Hoa hậu Biển Việt Nam 2024 có gì mới và đặc biệt?

Chiều 27/10, tại TP. Hồ Chí Minh, Ban Tổ chức cuộc thi Hoa hậu Biển Việt Nam 2024 tổ chức họp báo chính thức công bố cuộc thi Hoa hậu Biển Việt Nam 2024.
Tối 24/10, tìm thấy người trúng Vietlott Power 6/55 sau nhiều ngày chờ đợi

Tối 24/10, tìm thấy người trúng Vietlott Power 6/55 sau nhiều ngày chờ đợi

Tối 24/10/2024, Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam (Vietlott) tìm thấy 1 khách hàng trúng Vietlott Power 6/55, giải Jackpot 2 với tổng trị giá hơn 7,8 tỷ đồng.
Công bố concert 78.000 khán giả,

Công bố concert 78.000 khán giả, 'Anh trai say hi' bị chỉ trích 'phông bạt'

Công bố có 78.000 khán giả xem 2 đêm concert, nhà sản xuất "Anh trai say hi" bị chỉ trích "phông bạt".
K+ có logo mới, ra mắt dịch vụ xem phim theo yêu cầu miễn phí hơn 10.000 giờ

K+ có logo mới, ra mắt dịch vụ xem phim theo yêu cầu miễn phí hơn 10.000 giờ

K+ sử dụng logo mới, giới thiệu gói giải trí và ra mắt dịch vụ xem phim miễn phí đến hơn 10.000 giờ cho khán giả.
Những lời chúc 20/10 hay, ý nghĩa nhất dành cho tất cả phụ nữ

Những lời chúc 20/10 hay, ý nghĩa nhất dành cho tất cả phụ nữ

Ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10 (ngày 20/10) là dịp để bạn tỏ lòng biết ơn, yêu thương những người phụ nữ. Đừng quên gửi những lời chúc 20/10 tốt đẹp nhất đến họ.

Tin cùng chuyên mục

Vietlott Power 6/55 hơn 108 tỷ đồng gọi tên khách hàng may mắn nào?

Vietlott Power 6/55 hơn 108 tỷ đồng gọi tên khách hàng may mắn nào?

Tối nay 17/10/2024, diễn ra kỳ quay thưởng Vietlott Power 6/55 với giá trị tiền thưởng Jackpot 1 đang rất lớn, ở mức trên 108 tỷ đồng.
Tấm vé trúng Vietlott Power 6/55 hơn 102 tỷ đồng thuộc về ai tối nay?

Tấm vé trúng Vietlott Power 6/55 hơn 102 tỷ đồng thuộc về ai tối nay?

Tối nay 15/10/2024, diễn ra kỳ quay thưởng Vietlott Power 6/55 với giá trị tiền thưởng Jackpot 1 rất khủng, đang ở mức trên 102 tỷ đồng.
Tiết lộ thông tin mới nhất của những người trúng Vietlott tháng 10/2024

Tiết lộ thông tin mới nhất của những người trúng Vietlott tháng 10/2024

Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam (Vietlott) đã tiết lộ thông tin về chủ nhân của những tấm vé số may mắn trúng Vietlott từ đầu tháng 10/2024 đến nay.
Vietlott Power 6/55 tìm chủ nhân trúng Jackpot chạm mốc 100 tỷ đồng

Vietlott Power 6/55 tìm chủ nhân trúng Jackpot chạm mốc 100 tỷ đồng

Tối nay 12/10/2024, diễn ra kỳ quay Vietlott Power 6/55 với giá trị Jackpot 1 rất lớn, với tiền thưởng đang ở ngưỡng 100 tỷ đồng.
Tối 11/10, lại tìm ra khách hàng bất ngờ đổi đời nhờ trúng Vietlott

Tối 11/10, lại tìm ra khách hàng bất ngờ đổi đời nhờ trúng Vietlott

Tối 11/10/2024, Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam (Vietlott) đã tìm ra tấm vé số may mắn trúng Vietlott Mega 6/45 giải Jackpot với giá trị hơn 13,3 tỷ đồng.
Tối 10/10, đã tìm thấy khách hàng trúng lớn Vietlott Power 6/55

Tối 10/10, đã tìm thấy khách hàng trúng lớn Vietlott Power 6/55

Tối 10/10/2024, Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam (Vietlott) tìm thấy 1 khách hàng trúng Vietlott Power 6/55, giải Jackpot 2 với tổng trị giá hơn 4,3 tỷ đồng.
Rapper Bình Gold -tác giả bài "Bốc bát họ" tiếp tục có sản phẩm gây tranh cãi bởi nội dung phản cảm?

Rapper Bình Gold -tác giả bài "Bốc bát họ" tiếp tục có sản phẩm gây tranh cãi bởi nội dung phản cảm?

Rapper Bình Gold - tác giả bài hát "Bốc bát họ" vừa có thêm sản phẩm âm nhạc gây tranh cãi với ca từ dung tục, trái với thuần phong mỹ tục.
Sau 3 ngày, Vietlott lại có thêm người trúng độc đắc nhiều tỷ đồng

Sau 3 ngày, Vietlott lại có thêm người trúng độc đắc nhiều tỷ đồng

Tối 6/10/2024, Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam (Vietlott) đã tìm ra tấm vé số may mắn trúng Vietlott Mega 6/45 giải Jackpot với giá trị hơn 16,4 tỷ đồng.
Mở ra xu hướng tài trợ cho show: Case study từ VIB và chiến lược truyền thông tại Anh Trai “Say Hi”

Mở ra xu hướng tài trợ cho show: Case study từ VIB và chiến lược truyền thông tại Anh Trai “Say Hi”

Ngân hàng Quốc tế VIB liên tục đổi mới sáng tạo khi kết hợp âm nhạc hướng đến đối tượng chính là Gen Z và Gen Y vào chiến dịch quảng bá của mình.
Xuất hiện người trúng Vietlott Power 6/55 đầu tiên của tháng 10/2024

Xuất hiện người trúng Vietlott Power 6/55 đầu tiên của tháng 10/2024

Tối 3/10/2024, Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam - Vietlott tìm thấy 1 người may mắn trúng Vietlott Power 6/55, giải Jackpot 2 với tổng trị giá hơn 3,8 tỷ đồng.
Lịch xem phim ‘Đào, Phở và Piano’ trên VTV1 tháng 10

Lịch xem phim ‘Đào, Phở và Piano’ trên VTV1 tháng 10

Sau thông tin tranh giải Oscar, phim “Đào, Phở và Piano” sẽ phát sóng trên kênh VTV1 Đài truyền hình Việt Nam vào tháng 10/2024.
Gia Lai: Chàng Thượng uý Công an đạt giải Nhì cuộc thi Giọng hát hay ngoại ngữ

Gia Lai: Chàng Thượng uý Công an đạt giải Nhì cuộc thi Giọng hát hay ngoại ngữ

Thượng úy Phạm Thanh Tú - Ban Thanh niên Công an tỉnh Gia Lai xuất sắc giành giải Nhì cuộc thi Giọng hát hay ngoại ngữ dành cho cán bộ Đoàn-Hội-Đội toàn quốc.
Người mẫu Việt nhận được lời mời 200 triệu đi chơi riêng và phản ứng gây bất ngờ

Người mẫu Việt nhận được lời mời 200 triệu đi chơi riêng và phản ứng gây bất ngờ

Là người hoạt động trong lĩnh vực giải trí, người mẫu Mạnh Kiên cho biết từng gặp nhiều cạm bẫy với nghề. Như lời mời đi chơi riêng với số tiền 200 triệu đồng.
Nữ ca sĩ gốc Việt Hanni (NewJeans) bị triệu tập điều tra vụ việc

Nữ ca sĩ gốc Việt Hanni (NewJeans) bị triệu tập điều tra vụ việc 'bắt nạt tại nơi làm việc'

Hanni, thành viên của nhóm nhạc nữ đình đám NewJeans, đã bị triệu tập để điều tra vụ việc liên quan đến cáo buộc "bắt nạt tại nơi làm việc" do chính cô đưa ra.
Người hâm mộ phim The Glory sốc vì diễn viên đóng vai người mẹ điên Song Hye Kyo qua đời

Người hâm mộ phim The Glory sốc vì diễn viên đóng vai người mẹ điên Song Hye Kyo qua đời

Nữ diễn viên đóng vai người mẹ Song Hye Kyo trong phim The Glory (Vinh quang và thù hận) đình đám qua đời vì nhồi máu não.
Sắp diễn ra đêm nhạc ABBA - The music of ABBA tại TP. Hồ Chí Minh

Sắp diễn ra đêm nhạc ABBA - The music of ABBA tại TP. Hồ Chí Minh

The music of ABBA sẽ diễn ra vào ngày 5/10 tại Dinh Độc Lập, cơ hội để ngành du lịch TP. HCM quảng bá hình ảnh, văn hóa, con người Việt Nam đến bạn bè quốc tế.
Vinh danh 12 tổ chức, cá nhân tại Giải thưởng Sáng tạo nội dung số Việt Nam 2024

Vinh danh 12 tổ chức, cá nhân tại Giải thưởng Sáng tạo nội dung số Việt Nam 2024

Lễ trao giải thưởng Sáng tạo Nội dung số Việt Nam năm 2024 (VCA 2024) đã diễn ra chiều 27/9/2024 tại Hà Nội, vinh danh 12 tổ chức, cá nhân.
Duy Mạnh "chơi đẹp" trả lại 100 triệu chi phí liveshow từ thiện

Duy Mạnh "chơi đẹp" trả lại 100 triệu chi phí liveshow từ thiện

Duy Mạnh trả lại 100 triệu chi phí đi lại, tự chi toàn bộ cho cả nhóm bạn tại liveshow từ thiện, khẳng định "đã ủng hộ bà con bão lũ thì phải chơi cho đẹp".
Giữ ghế giám khảo cho B Ray, Rap Việt tiếp tay cho nghệ sỹ thiếu lòng yêu nước?

Giữ ghế giám khảo cho B Ray, Rap Việt tiếp tay cho nghệ sỹ thiếu lòng yêu nước?

Rap Việt quyết định giữ ghế giám khảo cho B Ray làm dấy lên làn sóng phẫn nộ. Dư luận cho rằng chương trình đang tiếp tay cho nghệ sỹ thiếu lòng yêu nước.
Thừa Thiên Huế: Rực rỡ đêm hội Áo dài Huế ‘

Thừa Thiên Huế: Rực rỡ đêm hội Áo dài Huế ‘'Linh Phụng’’

Tối ngày 23/9 đã diễn ra Lễ hội Áo dài Huế 2024 với chủ đề “Linh Phụng”, đây là hoạt động nằm trong chuỗi lễ hội Festival Huế 2024 của tỉnh Thừa Thiên Huế.
Xem thêm
Mobile VerionPhiên bản di động