Ra mắt trang Nhân Dân điện tử tiếng Hàn Quốc

Cầu nối thông tin Việt Nam - Hàn Quốc

Chiều 30/12 tại Hà Nội, thực hiện ý kiến chỉ đạo của Ban Bí thư, Báo Nhân Dân tổ chức Lễ ra mắt trang Nhân Dân điện tử tiếng Hàn Quốc. Sự kiện đánh dấu bước phát triển mới trong công tác thông tin đối ngoại, góp phần mở rộng kênh truyền thông chính thống của Việt Nam tới cộng đồng bạn đọc Hàn Quốc và quốc tế.

Lễ ra mắt có sự tham dự của ông Lê Quốc Minh, Tổng Biên tập Báo Nhân Dân, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam; ông Ngô Đông Hải, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương; bà Lê Thị Thu Hằng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao cùng lãnh đạo các ban, bộ, ngành Trung ương, đại diện các cơ quan báo chí và đông đảo đại biểu, khách mời trong nước và quốc tế.

Phát biểu khai mạc ông Lê Quốc Minh chia sẻ: Hiện nay, tại Hàn Quốc có khoảng 300.000 người Việt Nam đang làm việc, học tập và sinh sống; trong khi tại Việt Nam có khoảng 200.000 người Hàn Quốc đang làm việc, sinh sống, cùng khoảng 80.000 gia đình kết hôn giữa người dân hai nước. Điều này cho thấy nhu cầu được tiếp cận thông tin chuẩn xác, tin cậy về Việt Nam của những người sử dụng tiếng Hàn tại Việt Nam, tại Hàn Quốc và trên thế giới là rất lớn.

Trang Nhân Dân điện tử tiếng Hàn Quốc được xây dựng và hoàn thiện trên cơ sở thực hiện chỉ đạo của Ban Bí thư tại Công văn số 11391-CV/VPTW ngày 18/9/2024, nhằm tăng cường tuyên truyền đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước; đồng thời giới thiệu hình ảnh đất nước, con người Việt Nam tới bạn bè quốc tế, đặc biệt là độc giả tại Hàn Quốc, một trong những đối tác quan trọng của Việt Nam trên nhiều lĩnh vực.

Trong tiến trình hội nhập toàn diện, truyền thông đối ngoại giữ vai trò đặc biệt quan trọng trong việc truyền tải kịp thời, chính xác chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước tới bạn bè quốc tế; đồng thời góp phần nâng cao uy tín, vị thế của Việt Nam trên trường quốc tế. Là cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Việt Nam, Báo Nhân Dân luôn xác định rõ trách nhiệm tiên phong trong công tác này.

Trước đó, Báo Nhân Dân đã vận hành hiệu quả các ấn phẩm điện tử bằng nhiều ngôn ngữ như tiếng Anh, Pháp, Trung Quốc, Nga, Tây Ban Nha, qua đó tạo dựng hệ sinh thái truyền thông đối ngoại đa ngôn ngữ, góp phần lan tỏa hình ảnh Việt Nam hòa bình, ổn định và phát triển. Việc bổ sung phiên bản tiếng Hàn Quốc tiếp tục hoàn thiện mạng lưới thông tin đối ngoại chính thống của báo chí Đảng.

Thúc đẩy quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc

Tiếng Hàn Quốc hiện được hơn 77 triệu người trên thế giới sử dụng, song tại Việt Nam vẫn chưa hình thành một kênh báo chí chính thống bằng ngôn ngữ này. Quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc tiếp tục phát triển sâu rộng, toàn diện trên nhiều lĩnh vực, đặc biệt kể từ khi hai nước chính thức nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược toàn diện vào năm 2022, đặt ra yêu cầu ngày càng rõ nét về một kênh thông tin chuẩn xác, tin cậy phục vụ bạn đọc sử dụng tiếng Hàn.

Hiện nay, khoảng 300.000 người Việt Nam đang sinh sống, học tập và làm việc tại Hàn Quốc; hơn 200.000 công dân Hàn Quốc cư trú tại Việt Nam, cùng hàng chục nghìn gia đình đa văn hóa Việt - Hàn. Thực tiễn này đặt ra nhu cầu ngày càng lớn về một nguồn thông tin chính thống, tin cậy và được cập nhật thường xuyên về tình hình Việt Nam.

Phát biểu tại sự kiện, bà Lê Thị Thu Hằng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao nhấn mạnh: Việc chính thức đưa tiếng Hàn Quốc vào hệ sinh thái báo điện tử của Báo Nhân Dân, bên cạnh các ngôn ngữ lớn khác, không chỉ là bước phát triển về mặt chuyên môn, kỹ thuật hay ngôn ngữ, mà còn thể hiện tầm nhìn chiến lược, tinh thần trách nhiệm và khát vọng đóng góp cho sự phát triển của đất nước, đặc biệt là trong lĩnh vực báo chí và truyền thông của các đồng chí lãnh đạo.

Trong bối cảnh không gian truyền thông quốc tế biến động nhanh, thông tin đa chiều, thậm chí sai lệch, lan truyền với tốc độ lớn, việc thiếu vắng một kênh báo chí chính thống bằng tiếng Hàn có thể tạo ra những “khoảng trống thông tin”. Khoảng trống này, nếu không được lấp đầy kịp thời, sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu quả truyền thông đối ngoại, cũng như việc xây dựng hình ảnh Việt Nam khách quan, chính xác và nhất quán trong mắt công chúng quốc tế.

Nhân Dân điện tử tiếng Hàn Quốc hướng tới phục vụ độc giả là người Hàn Quốc, cộng đồng sử dụng tiếng Hàn trên thế giới, người Việt Nam biết tiếng Hàn và kiều bào ta ở nước ngoài. Nội dung tập trung tuyên truyền đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước; phản ánh thành tựu đổi mới, phát triển kinh tế - xã hội; quảng bá hình ảnh đất nước, con người Việt Nam; đồng thời đấu tranh phản bác các thông tin sai trái, bảo vệ lợi ích quốc gia, dân tộc.

Việc đưa vào hoạt động trang Nhân Dân điện tử tiếng Hàn Quốc không chỉ mở rộng không gian truyền thông đối ngoại, mà còn góp phần thúc đẩy sự hiểu biết, tin cậy và gắn kết giữa nhân dân Việt Nam và Hàn Quốc. Qua đó, báo chí tiếp tục khẳng định vai trò đồng hành cùng tiến trình hội nhập và nâng cao vị thế quốc gia trong tình hình mới.

Sự kiện này không chỉ góp phần nâng cao hiệu quả đấu tranh phản bác thông tin sai lệch, bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng trên không gian mạng, mà còn tăng cường sự hiểu biết, tin cậy lẫn nhau giữa Việt Nam và Hàn Quốc. Qua đó, báo chí tiếp tục khẳng định vai trò là lực lượng xung kích trên mặt trận thông tin đối ngoại, đồng hành cùng tiến trình hội nhập, phát triển và nâng cao vị thế quốc gia.