Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần Xây dựng Sài Gòn (SCC):

Nữ doanh nhân triệu đô Đặng Thị Hoàng Phượng

Là doanh nhân và là chủ của một doanh nghiệp “triệu đô”, nhưng “nữ tướng” Đặng Thị Hoàng Phượng, Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần Xây dựng Sài Gòn (SCC) vẫn chỉ khiêm tốn tự nhận, mình chỉ là “nốt trầm” trong bản giao hưởng được phối lên bởi những doanh nhân Việt.

Bởi quỹ thời gian quá chật hẹp, nên sau nhiều lần “book” không thành, tôi đã thở phào nhẹ nhõm khi vị doanh nhân này chấp thuận cuộc gặp. Về thời gian, tôi biết đó là khoảng xen giữa hai chuyến đi công tác nước ngoài, còn về không gian thì, thay vì như các CEO khác vẫn tiếp nhà báo ở những văn phòng sang trọng, đặc biệt là với một công ty danh tiếng như SCC, Chủ tịch SCC Đặng Thị Hoàng Phượng, lại bố trí cuộc gặp tại Dự án PhoDong Village (phường Cát Lái, quận 2, TP.HCM). Đây là dự án do SCC làm chủ đầu tư và đó là thời điểm Dự án đang mở bán đợt 2.Sau khi tốt nghiệp khóa đầu Khoa Kinh tế, Đại học Hàng hải Hải Phòng được mở tại TP.HCM cách đây gần 20 năm, Đặng Thị Hoàng Phượng đầu quân cho một doanh nghiệp Đức chuyên làm hàng xuất khẩu tại Khu công nghiệp Sóng Thần, với sự tự tin về chuyên môn đã học và vốn liếng tiếng Anh kha khá. Nhưng, rất nhanh chóng, cô nhân viên trẻ, năng động ấy nhận ra rằng, các ông chủ nước ngoài tỏ ra luôn coi thường người bản địa dù họ giỏi cỡ nào. Ngoài việc tích lũy được những kinh nghiệm hay về ý tưởng kinh doanh, quản lý nhân sự…, thì kỷ niệm đáng nhớ nhất của Phượng là những lần “bật” lại các ông chủ nước ngoài.

Cũng từ đó, chị luôn khao khát sẽ làm chủ doanh nghiệp, để thực hiện những ý tưởng, ước mơ của mình.Nếu chỉ với cảm nhận đầu tiên, quả thật, khó có thể hình dung một nữ doanh nhân thành đạt, có bề dày kinh nghiệm thương trường, quản lý doanh nghiệp và nhiều năm liên tục trong tốp 10 phụ nữ giàu nhất Việt Nam ấy, thời thiếu nữ lại có ước mơ trở thành cô giáo, đi vòng quanh thế giới để khám phá những điều mới lạ.

Cơ hội ấy đã đến, khi người anh trai là ông Đặng Thành Tâm cần người tin tưởng để hỗ trợ công việc phát triển Khu công nghiệp Tân Tạo (quận Bình Tân, TP.HCM) đang “ăn nên, làm ra” khi đó. Thu hút đầu tư rất tốt, nhưng ông chủ Tân Tạo luôn than phiền là “làm chủ mà còn khổ hơn cả làm thuê”, bởi lúc đó Công ty không chuyên về thiết kế, thi công công trình, nên việc thi công Khu công nghiệp phải hoàn toàn phụ thuộc vào đối tác, ảnh hưởng rất nhiều đến tiến độ đầu tư của các doanh nghiệp nước ngoài. Thế là, “cái khó, ló cái khôn”, SCC ra đời và Đặng Thị Hoàng Phượng trở thành “nữ tướng” đầu tiên và đến giờ, SCC vẫn chuyên về đầu tư và thi công công trình.

Vạn sự khởi đầu nan, đương nhiên, nhưng với chị Phượng, khó khăn gấp bội, bởi phải đảm trách chức vụ cao nhất của một doanh nghiệp trong lĩnh vực không có chuyên môn: cử nhân kinh tế bỗng chốc chuyển sang thi công xây dựng!

Bởi thế, chị lao vào học, học về chuyên ngành kinh tế xây dựng, học cách đọc bản vẽ, học quản lý thi công để tìm ra những phương án tối ưu… “Không biết tôi đã ngấm và yêu nghề xây dựng từ lúc nào, mà suốt từ sáng đến tối cứ miệt mài ngoài công trường, tối về lại xem thiết kế, đến khi ngủ vẫn nghĩ về các phương án thi công”, chị Phượng nhớ lại.

Thành công nối tiếp thành công, khi dòng tiền tốt, các dự án tới tấp dồn về. Sau 15 năm nhìn lại, chị Phượng cho rằng, ngành nghề xây dựng chính là lĩnh vực kinh doanh cốt lõi của SCC, từ cái trụ vững chắc ấy mới có thể biến những ước mơ lớn của chị thành hiện thực hôm nay.

Từ một khu công nghiệp ban đầu, đến nay, SCC đã làm chủ đầu tư, thi công hạ tầng hàng chục khu công nghiệp lớn trong cả nước, như Tân Phú Trung (TP.HCM), Tân Đức (Long An), Nhơn Trạch (Đồng Nai), Thanh Vinh (Đà Nẵng)… Nếu năm 2009, diện tích đất trong các khu công nghiệp của SCC là hơn 347.000 m2, thì đến năm 2014, là hơn 519.000 m2; diện tích nhà xưởng cho thuê thời điểm năm 2009 là hơn 23.000 m2, thì đến nay, là hơn 176.000 m2; tổng tài sản và doanh thu năm 2009 là hơn 1.000 tỷ đồng và hơn 297 tỷ đồng, thì con số tương ứng của năm 2011 là hơn 2.000 tỷ đồng và hơn 390 tỷ đồng. Tính đến hết quý II/2014, tổng tài sản của SCC đã vượt 2.800 tỷ đồng, với tổng doanh thu gần 200 tỷ đồng.

Không nói nhiều về các con số, những thành công trong kinh doanh, điều hành doanh nghiệp, có hai điều tâm đắc ở Đặng Thị Hoàng Phượng.

Thứ nhất, thực hiện lời dặn dò của người cha “làm kinh tế, thì phải làm tốt, nỗ lực để thành công, nhưng phải trả lương đầy đủ cho những người lao động, những người giúp mình”. Trong thực tế, suốt những năm lãnh đạo SCC và trực tiếp điều hành nhiều doanh nghiệp tên tuổi khác, như Tập đoàn Đầu tư Sài Gòn, Sài Gòn Tel…, chị đã ghi nhớ và thực hiện tốt lời dạy của người cha. Đặng Thị Hoàng Phượng từng tuyên bố: “Trong suốt 10 năm qua, tôi chưa trả lương cho nhân viên trễ một ngày”.

Thứ hai, xây dựng được đội ngũ cộng sự có chuyên môn giỏi, chung chí hướng và làm việc hết mình, tâm huyết với những ý tưởng, dự án mà mình đưa ra. Đến nay, khi Dự án PhoDong Village vượt qua giai đoạn khó khăn nhất, để có được những thành công bước đầu, thì cũng là lúc bà chủ SCC xây dựng và hoàn thiện được bộ khung cộng sự như mong muốn.

Với ước mơ cho mọi người cuộc sống “bình yên giữa thiên nhiên”, Đặng Thị Hoàng Phượng manh nha ý tưởng thực hiện một dự án khu đô thị lớn, gắn với thiên nhiên giữa lòng Sài Gòn ồn ào, náo nhiệt và chật chội từ cách đây hơn chục năm khi có dịp thăm mô hình này tại Mỹ và một số nước khác.

Khi đó, TP.HCM đã công bố quy hoạch xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm tại quận 2 và sau đó tổ chức thi ý tưởng thiết kế quốc tế với mong muốn nơi đây trở thành trung tâm tài chính - thương mại tầm cỡ khu vực, được xây dựng hiện đại, nhưng gắn bó, hài hòa với thiên nhiên… Như “cá gặp nước”, Đặng Thị Hoàng Phượng hăm hở nắm bắt cơ hội để thực hiện Dự án Khu đô thị PhoDong Village. Dự án có quy mô ban đầu hàng trăm héc-ta, được thiết kế với ý tưởng các khu biệt thự, nhà trên đất nền, khu chung cư, thương mại… Toàn bộ dự án nằm trong một cảnh quan thiên nhiên xanh, hài hòa và mật độ xây dựng mang tính đột phá, chỉ chiếm 24,9% toàn bộ diện tích. Tuy nhiên, ngay từ lúc triển khai các bước đầu tiên, chị Phượng đã gặp nhiều khó khăn. Ngay cả nhiều người thân trong gia đình cũng cho rằng, “đó là một quyết định khùng”, dự án thì được làm ở một nơi còn hoang vắng, hầu như chưa có hạ tầng, việc đền bù, giải phóng mặt bằng diện tích lớn như vậy, thì lấy đâu ra tiền…

Đúng là khi đó, triển khai PhoDong Village có nhiều rủi ro, nhất là về chính sách, do các dự án khu đô thị nhận được sự hỗ trợ ít hơn dự án khu công nghiệp, tiềm lực về tài chính của SCC thực sự chưa mạnh.

Tuy nhiên, nếu PhoDong Village mở bán đúng kế hoạch ban đầu (giữa năm 2011) thì có lẽ đã thắng to. Nhưng, như chị Phượng tâm sự, chị tin vào luật nhân quả và đôi khi, sự việc xảy ra cứ như ông trời “trêu ngươi”, thử thách lòng người vậy. Thời điểm mà SCC dự kiến mở bán đúng vào lúc thay đổi một loạt chính sách liên quan đến đền bù, giải phóng mặt bằng, cấp phép xây dựng… thế là buộc phải dừng lại. Và, trớ trêu thay, từ thời điểm này, thị trường bất động sản bắt đầu lao dốc không phanh…, Đặng Thị Hoàng Phượng đứng trước một lựa chọn, mà theo chị, là khó khăn nhất trong cuộc đời cho đến bây giờ, đó là tiếp tục hay dừng lại, không triển khai PhoDong Village nữa?

Thực tế, cũng có một số nhà đầu tư đã đánh tiếng, bàn việc chuyển nhượng dự án. “Nhiều lúc đã nhìn thấy sự thất bại cận kề và nếu chuyển nhượng thì có thể nhẹ nhàng rút”, chị Phượng nhớ lại. Nhưng, doanh nghiệp hay dự án không chỉ có giá trị vật chất, là đứa con của mình, mà còn là món nợ đối với cuộc đời, với những người đã theo mình suốt những năm qua. Với suy nghĩ đó và nhất là với niềm tin sắt đá về việc Khu đô thị mới Thủ Thiêm nói riêng, khu Đông của TP.HCM nhất định sẽ phát triển theo đúng quy hoạch đã đề ra, chị Phượng đã quyết định đi tiếp và có những sự điều chỉnh phù hợp với thực tế.

Đặng Thị Hoàng Phượng đã quyết định phải tái cấu trúc doanh nghiệp, buộc phải “cắt tay, cắt chân” những doanh nghiệp thành viên, lĩnh vực không cốt lõi để dồn toàn lực cho PhoDong Village… Nắm bắt những điều kiện thuận lợi của thị trường và nhất là việc hạ tầng khu vực quận 2, rồi cả khu Đông đang phát triển mạnh, chị Phượng và tập thể SCC đã thực hiện “chiến dịch 52 ngày đêm” để đưa các sản phẩm của Dự án ra thị trường vào cuối tháng tháng 9/2014. Ngay sau đợt mở bán đầu tiên, PhoDong Village đã thu được thành công, với hơn 86% số sản phẩm đã được mua. Cuối tháng 11/2014, SCC có thêm cơ sở tự tin để mở bán đợt 2 Dự án PhoDong Village…

Khi được hỏi, triết lý trong kinh doanh của SCC có phải chính là slogan “phát triển bền vững cùng cộng đồng”? Với một nụ cười khá thoải mái, người nữ doanh nhân nói: “Nói vậy thì to tát quá, tôi chỉ thấy rằng, điều này phù hợp với những trải nghiệm, những gì mà tôi đã rút ra từ kinh doanh, từ cuộc sống”.

Theo chị Phượng, có hai yếu tố tạo thành công cho SCC. Một là yếu tố con người và đây là yếu tố tối quan trọng. Sau 15 năm, SCC đã xây dựng được đội ngũ cộng sự giỏi chuyên môn và tâm huyết với công việc. Thứ hai, là sự linh hoạt, không bảo thủ. SCC hiện nay chỉ giữ lại hai lĩnh vực kinh doanh cốt lõi là đầu tư, xây dựng khu công nghiệp và khu đô thị. Trong 5 năm, thậm chí là 10 năm tới, với hai lĩnh vực này, SCC vẫn làm không hết việc.

Dự án PhoDong Village mới ở giai đoạn đầu tiên, vẫn còn rất nhiều hạng mục sẽ được triển khai trong thời gian tới. Nhưng, ngay từ bây giờ, khi các căn hộ đang được khẩn trương xây dựng để kịp đón những khách hàng đầu tiên vào tháng 8/2015 tại dự án đã hoàn thiện là PhoDong Club với tổng mức đầu tư hơn 20 tỷ đồng cùng nhiều tiện ích dành cho các cư dân và các công viên, tuyến đường đang được khẩn trương hoàn thành… Chủ đầu tư đã và đang làm các công việc để PhoDong Village trở thành một khu đô thị “Bình yên giữa thiên nhiên”.

Khi chia tay tôi, chị - người nữ doanh nhân thành đạt đã nói mà như thể tự nói với mình: “Giá trị cuộc sống cuối cùng vẫn là sự bình yên”.

Sau những thăng trầm, bươn trải, người ta mới thực sự nhận ra một sự việc tưởng như rất đơn giản: cuộc sống là sự bình yên.

Nữ tướng Đặng Thị Hoàng Phượng chỉ nhận là “nốt trầm” trong bản giao hưởng được phối lên bởi những doanh nhân Việt.

Theo Báo Đầu tư
Bạn thấy bài viết này thế nào?
Kém Bình thường ★ ★ Hứa hẹn ★★★ Tốt ★★★★ Rất tốt ★★★★★

Tin mới nhất

Vụ hai cô gái trẻ lộ clip: VIB khẳng định không phải nhân sự ngân hàng!

Vụ hai cô gái trẻ lộ clip: VIB khẳng định không phải nhân sự ngân hàng!

Khi sự việc đáng tiếc bị đẩy lên cao trào, VIB chính thức lên tiếng dập tắt tất cả lời đồn đoán thiếu căn cứ, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến hình ảnh của họ.
CEO Nguyễn Thị Huyền Trang – nỗ lực phát triển kinh doanh để có điều kiện hỗ trợ cộng đồng nhiều hơn

CEO Nguyễn Thị Huyền Trang – nỗ lực phát triển kinh doanh để có điều kiện hỗ trợ cộng đồng nhiều hơn

CEO Nguyễn Thị Huyền Trang không chỉ được biết đến với sự thành công trong kinh doanh mà còn với tấm lòng từ thiện cao cả góp phần vào sự phát triển cộng đồng.
"Siêu dự án" sân bay Long Thành sắp triển khai 5 gói thầu giá trị lớn

"Siêu dự án" sân bay Long Thành sắp triển khai 5 gói thầu giá trị lớn

Theo kế hoạch, trong quý II tới đây, Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam - ACV sẽ tiếp tục mời thầu hàng loạt gói thầu "khủng" tại dự án sân bay Long Thành.
10 quy tắc trong công tác điều hành doanh nghiệp của doanh nhân Đặng Văn Thành

10 quy tắc trong công tác điều hành doanh nghiệp của doanh nhân Đặng Văn Thành

Doanh nhân Đặng Văn Thành - Chủ tịch Tập đoàn TTC có buổi chia sẻ với hơn 300 khách mời về kinh nghiệm quản trị và điều hành doanh nghiệp, quản trị thương hiệu.
Infographic: Tài sản của các tỷ phú Việt Nam thay đổi chóng mặt ra sao trong năm 2024?

Infographic: Tài sản của các tỷ phú Việt Nam thay đổi chóng mặt ra sao trong năm 2024?

Theo Tạp chí Forbes, Việt Nam có 6 tỷ phú xuất hiện trong danh sách tỷ phú USD thế giới năm 2024 với những biến động về tài sản nhất định.

Tin cùng chuyên mục

CEO Huỳnh Bích Ngọc - người truyền cảm hứng cho nhiều nữ doanh nhân

CEO Huỳnh Bích Ngọc - người truyền cảm hứng cho nhiều nữ doanh nhân

Với kinh nghiệm 45 năm bền bỉ trên thương trường, cùng sự nhạy bén trong kinh doanh, bà Huỳnh Bích Ngọc được xem là nữ doanh nhân có tầm ảnh hưởng tại Việt Nam.
COO Dung Bùi - Nữ doanh nhân tài năng và hành trình xây dựng trang tin điện tử VNtre.vn

COO Dung Bùi - Nữ doanh nhân tài năng và hành trình xây dựng trang tin điện tử VNtre.vn

COO Dung Bùi đã phải vượt qua không ít thách thức để biến đam mê với truyền thông, tin tức thành hiện thực, trở thành người quản lý và điều hành của VNtre.vn.
Vì sao nhiều doanh nhân Việt kiều về Việt Nam khởi nghiệp?

Vì sao nhiều doanh nhân Việt kiều về Việt Nam khởi nghiệp?

Là một trong những hệ sinh thái khởi nghiệp sôi động nhất Đông Nam Á, Việt Nam đang là điểm sáng thu hút nhà đầu tư, trong đó có nhiều doanh nhân là Việt kiều.
Chia sẻ kinh nghiệm quản trị từ doanh nhân Đặng Văn Thành tại TTC Van Phong Bay Resort

Chia sẻ kinh nghiệm quản trị từ doanh nhân Đặng Văn Thành tại TTC Van Phong Bay Resort

Cuộc đời của mỗi doanh nhân được ví như “cuốn sách sống” truyền cảm hứng cho thế hệ kế tiếp. Có mất mát, khó khăn, nhưng cũng có rất nhiều thành tựu...
Doanh nhân Đặng Huỳnh Ức My – người khai phóng tiềm năng nông nghiệp tuần hoàn trên trường quốc tế

Doanh nhân Đặng Huỳnh Ức My – người khai phóng tiềm năng nông nghiệp tuần hoàn trên trường quốc tế

Doanh nhân Đặng Huỳnh Ức My được biết đến như "Nữ tướng ngành nông nghiệp Việt” nhờ đóng góp định hình tư duy dịch chuyển nông nghiệp thông minh tuần hoàn.
CEO Tony Vũ của Job3s.vn: Diễn giả đặc biệt tạo sức nóng tại ĐH Kinh Tế Quốc Dân

CEO Tony Vũ của Job3s.vn: Diễn giả đặc biệt tạo sức nóng tại ĐH Kinh Tế Quốc Dân

CEO Tony Vũ - nhà sáng lập và điều hành nền tảng tuyển dụng vừa gây bão truyền thông job3s.vn đã có những chia sẻ hấp dẫn và bổ ích về kinh nghiệm ứng tuyển.
Ông Nguyễn Đăng Quang trở lại danh sách tỷ phú USD

Ông Nguyễn Đăng Quang trở lại danh sách tỷ phú USD

Cập nhật mới nhất từ Forbes cho thấy, Chủ tịch Tập đoàn Masan Nguyễn Đăng Quang đã trở lại danh sách tỷ phú USD trên thế giới với khối tài sản 1 tỷ USD.
Những “bí ẩn” về người giàu nhất thế giới

Những “bí ẩn” về người giàu nhất thế giới

Elon Musk được biết đến là một doanh nhân công nghệ, nhà phát minh, nhà tài phiệt và nhà từ thiện người Mỹ gốc Nam Phi.
Những lời khuyên “vô giá” của các tỷ phú nổi tiếng thế giới

Những lời khuyên “vô giá” của các tỷ phú nổi tiếng thế giới

Những lời khuyên dưới đây là bài học thành công được đúc kết từ chính cuộc đời và sự nghiệp của các tỷ phú nổi tiếng thế giới.
Tài sản suy giảm, Việt Nam chỉ còn 5 tỷ phú USD

Tài sản suy giảm, Việt Nam chỉ còn 5 tỷ phú USD

Tính đến sáng 16/1, Việt Nam có 5 đại diện trong danh sách tỷ phú Forbes, người giàu nhất là ông Phạm Nhật Vượng hiện có 4,5 tỷ USD, đứng thứ 651 thế giới.
Ông Phạm Nhật Vượng lái xe chở Tổng thống Indonesia thăm nhà máy VinFast

Ông Phạm Nhật Vượng lái xe chở Tổng thống Indonesia thăm nhà máy VinFast

Chủ tịch Tập đoàn Vingroup lái xe chở Tổng thống Indonesia Joko Widodo thăm tổ hợp nhà máy sản xuất ô tô, xe máy điện VinFast tại Hải Phòng.
Doanh nhân Nguyễn Thái Bình -  Khi người trẻ dấn thân vào nghề logistics

Doanh nhân Nguyễn Thái Bình - Khi người trẻ dấn thân vào nghề logistics

Tôi chọn ngành logistics một phần vì thấy tiềm năng rất lớn của Việt Nam - Đó là chia sẻ của Doanh nhân trẻ Nguyễn Thái Bình nhân dịp đầu năm mới 2024.
Đầu năm 2024,  ông Nguyễn Đăng Quang trở lại danh sách tỷ phú của Forbes

Đầu năm 2024, ông Nguyễn Đăng Quang trở lại danh sách tỷ phú của Forbes

Forbes cho biết, đầu năm 2024, Việt Nam có thêm một tỷ phú USD mới với khối tài sản vừa chạm ngưỡng 1 tỷ USD.
Danh sách tỷ phú USD của Việt Nam biến động như thế nào trong năm 2023?

Danh sách tỷ phú USD của Việt Nam biến động như thế nào trong năm 2023?

Kết thúc năm 2023, tổng tài sản của 6 tỷ phú USD giàu nhất Việt Nam đạt 13,3 tỷ USD, tăng 1 tỷ USD. Tỷ phú Phạm Nhật Vượng tiếp tục dẫn đầu danh sách.
Bổ nhiệm ông Lê Mạnh Hùng giữ chức Chủ tịch Tập đoàn Dầu khí Việt Nam

Bổ nhiệm ông Lê Mạnh Hùng giữ chức Chủ tịch Tập đoàn Dầu khí Việt Nam

Ông Lê Mạnh Hùng được Thủ tướng Phạm Minh Chính bổ nhiệm giữ chức Chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN) từ ngày 1/1/2024.
Anh hùng lao động Thái Hương được tôn vinh nhà lãnh đạo phát triển bền vững của năm hạng mục toàn cầu

Anh hùng lao động Thái Hương được tôn vinh nhà lãnh đạo phát triển bền vững của năm hạng mục toàn cầu

Anh hùng lao động Thái Hương được tôn vinh nhà lãnh đạo phát triển bền vững của năm ở hạng mục toàn cầu.
Lễ Công bố các doanh nghiệp bền vững tại Việt Nam năm 2023

Lễ Công bố các doanh nghiệp bền vững tại Việt Nam năm 2023

Tối 13/12, Lễ Công bố các doanh nghiệp bền vững tại Việt Nam năm 2023 do Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam phối hợp tổ chức tại Hà Nội.
PV Power có Phó Tổng giám đốc mới

PV Power có Phó Tổng giám đốc mới

Ngày 30/11/2023, Tổng công ty Điện lực Dầu khí Việt Nam - CTCP (PV Power) đã tổ chức Lễ công bố và trao quyết định bổ nhiệm Phó Tổng giám đốc Tổng công ty.
Phó Chủ tịch SHB gây sốt mạng xã hội với mash up nhạc đỏ “đốn tim” người xem

Phó Chủ tịch SHB gây sốt mạng xã hội với mash up nhạc đỏ “đốn tim” người xem

Cuối tuần qua, mạng xã hội lại “dậy sóng” về 1 đoạn clip trình diễn gây ấn tượng với người xem bởi visual cực đỉnh đến từ vị Phó Chủ tịch trẻ tuổi của SHB.
Chứng khoán chao đảo, thứ hạng của 6 tỉ phú Việt trong top giàu nhất hành tinh giờ ra sao?

Chứng khoán chao đảo, thứ hạng của 6 tỉ phú Việt trong top giàu nhất hành tinh giờ ra sao?

Trước những chao đảo của thị trường chứng khoán, "phong độ" của các tỉ phú trong top giàu bậc nhất hành tinh giờ ra sao?
Xem thêm
Mobile VerionPhiên bản di động