Hội Dầu khí Việt Nam: Hành trình 15 năm xây dựng và thúc đẩy sự phát triển ngành dầu khí

15 năm hình thành và phát triển, Hội Dầu khí Việt Nam đã có những đóng góp quan trọng vào sự phát triển của ngành dầu khí.
Hội Dầu khí Việt Nam và Tổng công ty CP Vận tải Dầu khí ký kết thỏa thuận hợp tác Tổng công ty Khí Việt Nam và Hội Dầu khí Việt Nam ký thỏa thuận hợp tác

Mới đây, tại Hà Nội, Trung ương Hội Dầu khí Việt Nam (Hội DKVN) long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 15 năm thành lập Hội (12/9/2009 - 12/9/2024). Đây là mốc son ghi dấu chặng đường hình thành và phát triển không ngừng, khẳng định được tiếng nói, vị thế và tầm vóc của Hội trong sự nghiệp xây dựng và phát triển của ngành dầu khí Việt Nam.

Tham dự buổi lễ, có TSKH Phan Xuân Dũng - Bí thư Đảng đoàn, Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam. Về phía Bộ Nội vụ, có đồng chí Thang Thị Hạnh - Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi Chính phủ; về phía Bộ Công Thương, có đồng chí Lý Quốc Hùng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ; về phía Ban Cán sự Đảng Trung ương, có đồng chí Nguyễn Ngọc Trung, đại diện Ban Kinh tế Trung ương.

Hội Dầu khí Việt Nam kỷ niệm 15 năm thành lập
Toàn cảnh buổi lễ kỷ niệm. Ảnh: DKVN

Về phía Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam, có đồng chí Trần Quang Dũng - Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Tập đoàn; đồng chí Bùi Minh Tiến - Thành viên Hội đồng Thành viên Tập đoàn; đồng chí Đỗ Chí Thanh - Phó Tổng Giám đốc Tập đoàn, Phó Chủ tịch Hội DKVN; đồng chí Nghiêm Thuỳ Lan - Chủ tịch Công đoàn Dầu khí Việt Nam; đồng chí Phạm Quang Dũng - Chủ tịch Hội Cựu chiến binh Tập đoàn.

Về phía Hội DKVN có TS Nguyễn Quốc Thập - Chủ tịch Hội; Anh hùng Lao động, TS Nguyễn Hùng Dũng - Phó Chủ tịch kiêm Tổng thư ký Hội; ông Lê Minh Hồng - Phó Chủ tịch Hội; ông Ngô Thường San - Chủ tịch danh dự Hội DKVN, nguyên Chủ tịch Hội DKVN nhiệm kỳ I, II, III.

Hội Dầu khí Việt Nam kỷ niệm 15 năm thành lập
TSKH Phan Xuân Dũng tặng lẵng hoa chúc mừng Hội DKVN nhân dịp kỷ niệm 15 năm thành lập. Ảnh: DKVN

Cùng tham dự buổi lễ có đại diện lãnh đạo các bộ, ban, ngành Trung ương, lãnh đạo Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam; nguyên lãnh đạo Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và lãnh đạo các đơn vị thành viên; lãnh đạo Hội DKVN qua các thời kỳ, lãnh đạo các Hội trực thuộc Hội DKVN; cùng các hội viên Hội DKVN.

Mở đầu buổi lễ, các đại biểu đã thực hiện nghi lễ chào cờ và dành 1 phút mặc niệm, gửi lời chia buồn sâu sắc đến các gia đình có người thân không may thiệt mạng, mất tích và các hộ dân chịu thiệt hại nặng nề về tài sản do ảnh hưởng của cơn bão số 3.

Cũng nhân dịp này, hưởng ứng lời kêu gọi, góp sức hỗ trợ các địa phương khắc phục thiệt hại do cơn bão số 3, với tinh thần tương thân tương ái, hỗ trợ, đùm bọc nhân dân vùng bị thiên tai lũ lụt, Hội DKVN tổ chức hoạt động quyên góp nhằm giúp đỡ, cứu trợ đồng bào các địa phương chịu ảnh hưởng, thiệt hại bởi cơn bão số 3 và hoàn lưu sau bão. Tổng số tiền quyên góp Hội DKVN sẽ chuyển tới các cơ quan chức năng để ủng hộ đồng bào chịu thiệt hại do thiên tai trong thời gian sớm nhất.

Hội Dầu khí Việt Nam kỷ niệm 15 năm thành lập
T.S Nguyễn Quốc Thập - Chủ tịch Hội DKVN phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: DKVN

Hội DKVN và Hội Mỏ Việt Nam cũng thống nhất chủ trương và quyết định hoãn Hội thảo về Giảm thải phát thải khí nhà kính trong ngành năng lượng (dự kiến diễn ra ngày 14/9 tại Quảng Bình) để dồn nguồn lực hỗ trợ đồng bào bị thiên tai và các thành viên, hội trực thuộc của 2 hội tập trung công tác khắc phục hậu quả thiên tai, bão lũ. Phát biểu tại buổi lễ, TS Nguyễn Quốc Thập - Chủ tịch Hội DKVN khẳng định, ngành dầu khí có ý nghĩa hết sức quan trọng trong sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước. Trong đó, Hội DKVN với vai trò tư vấn phản biện đã kết nối, tập hợp, phát huy trí tuệ của các hội viên, chuyên gia, nhà khoa học đầu ngành trong lĩnh vực năng lượng và dầu khí. Đồng thời, tham gia tích cực, đóng góp công sức và trí tuệ một cách có trách nhiệm nhằm thúc đẩy quá trình hiện thực hoá các mục tiêu, chiến lược phát triển của ngành dầu khí Việt Nam.

Nhận diện được những khó khăn, thách thức cùng sự thuận lợi, biến động trong ngành năng lượng nói chung và ngành dầu khí nói riêng, Chủ tịch Hội DKVN cho biết, Hội sẽ tiếp tục phát huy bản lĩnh, kinh nghiệm và không ngừng đổi mới, khai thác sức mạnh tối đa và luôn đồng hành trong quá trình sản xuất kinh doanh của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và các đơn vị. Theo đó, Hội sẽ tiếp tục phát huy nhiệm vụ tham gia tư vấn phản biện, đề xuất giải pháp, tháo gỡ khó khăn, hoàn thành thắng lợi các mục tiêu chiến lược phát triển ngành đã được Đảng và Nhà nước đề ra.

Hội Dầu khí Việt Nam kỷ niệm 15 năm thành lập
TSKH Phan Xuân Dũng - Bí thư Đảng đoàn, Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam phát biểu. Ảnh: DKVN

Về định hướng hoạt động trong năm 2024 và các năm tiếp theo, Hội DKVN sẽ tiếp tục bám sát các mục tiêu, nhiệm vụ theo Nghị quyết Đại hội nhiệm kỳ IV, chương trình công tác toàn khoá gắn với yêu cầu của xã hội và thực tiễn đề ra với nội dung cụ thể. Đồng thời, Hội sẽ tích cực tham gia vào việc triển khai hiện thực hoá các mục tiêu của Nghị quyết số 41 và Kết luận 76 của Bộ Chính trị, góp phần hoàn thiện khung pháp lý để triển khai thực hiện các định hướng phát triển của ngành.

Tại buổi lễ, TSKH Phan Xuân Dũng - Bí thư Đảng đoàn, Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam ghi nhận và đánh giá cao Hội DKVN luôn là thành viên tích cực, hoạt động có hiệu quả, có nhiều đóng góp cho phát triển kinh tế - xã hội của đất nước nói chung và Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam nói riêng. Hội đã có nhiều công trình, sản phẩm khoa học - công nghệ được trao các giải thưởng cao quý như Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng cấp Nhà nước về khoa học công nghệ, Giải thưởng VIFOTEC,... Những thành tựu mà Hội DKVN đã đạt được là minh chứng rõ nét, khẳng định tầm quan trọng và những đóng góp to lớn trong nâng cao năng lực, chất lượng và hiệu quả sản xuất, kinh doanh của ngành Dầu khí.

TSKH Phan Xuân Dũng cho biết, trong 15 năm hình thành và phát triển, Hội DKVN với sự quan tâm, chỉ đạo sâu sắc của các cơ quan Đảng, Nhà nước đã luôn phát huy tốt vai trò tư vấn, phản biện xã hội, đóng góp ý kiến xây dựng các chủ trương, chính sách, pháp luật liên quan đến ngành Dầu khí. Trong thời gian tới, Hội DKVN cần tiếp tục phát huy hơn nữa vai trò, nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động, từ đó góp phần vào sự phát triển bền vững của đất nước và của ngành dầu khí.

Trong 15 năm hoạt động và phát triển, Hội DKVN và Tập đoàn Dầu khí Việt Nam luôn có mối quan hệ mật thiết. Thay mặt lãnh đạo Tập đoàn, đồng chí Trần Quang Dũng gửi lời chúc mừng Hội DKVN nhân kỷ niệm 15 năm thành lập. Tập đoàn Dầu khí Việt Nam với tư cách là thành viên sáng lập Hội đã chứng kiến những thăng trầm trong chặng đường phát triển của Hội DKVN từ việc kết nối hội viên cho đến xây dựng được một lực lượng hội viên lớn mạnh, với hơn 1.200 hội viên và 90 tổ chức hội thành viên.

Đồng chí Trần Quang Dũng khẳng định, Hội DKVN đã gắn bó, đồng hành cùng Tập đoàn Dầu khí Việt Nam vượt qua nhiều khó khăn, thách thức và luôn tích cực tham gia đóng góp ý kiến, phản biện khách quan nhưng đầy sự thấu hiểu và sẻ chia đối với Tập đoàn, đặc biệt trong những thời điểm khó khăn như khi giá dầu sụt giảm và ảnh hưởng của đại dịch COVID-19. Hội đã tham gia đóng góp vào quá trình hoàn thiện thể chế, pháp lý cho sự phát triển của Tập đoàn, như xây dựng Nghị quyết 41 và Kết luận số 76 của Bộ Chính trị. Cùng đó, Hội DKVN đã hỗ trợ Tập đoàn trong việc xây dựng hồ sơ đề cử các giải thưởng Hồ Chí Minh và giải thưởng Nhà nước về khoa học công nghệ, góp phần giúp Tập đoàn đạt được nhiều giải thưởng cao quý.

Bên cạnh đó, Hội còn đóng vai trò quan trọng trong việc đào tào và phát triển nguồn nhân lực; tham gia trực tiếp vào các hoạt động đào tạo cho Tập đoàn, từ đào tạo đại cương cho người mới vào ngành đến đào tạo tiến sĩ tại các viện, trường. Ngoài ra, Hội DKVN cũng hỗ trợ Tập đoàn trong việc thành lập các cơ quan truyền thông, xây dựng văn hóa doanh nghiệp. Cùng với đó, Hội còn tăng cường phối hợp với các tổ chức đoàn thể, chính trị xã hội như: Công đoàn, Đoàn Thanh niên, Hội Cựu chiến binh của Tập đoàn trong các hoạt động giáo dục truyền thống, thực hiện nghĩa tình của người giàu kinh nghiệm với người lao động.

Đồng chí Trần Quang Dũng mong muốn trong thời gian tới, Hội DKVN sẽ tiếp tục đồng hành, hỗ trợ Tập đoàn Dầu khí Việt Nam trong việc hoàn thiện chiến lược phát triển đến năm 2030, tầm nhìn 2050; xây dựng hệ thống chiến lược phát triển các lĩnh vực năng lượng sạch, năng lượng tái tạo. Đồng thời, tham gia đóng góp ý kiến, nghiên cứu để hoàn thiện khung pháp lý cho sự phát triển của Tập đoàn trong giai đoạn mới.

Cũng nhân dịp này, Bộ Công Thương, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam đã trao tặng bằng khen và biểu trưng ghi nhận thành tích xuất sắc và đóng góp to lớn của Hội DKVN trong sự nghiệp xây dựng và phát triển ngành dầu khí Việt Nam.

Hội DKVN cam kết sẽ tiếp tục triển khai và thực hiện nhiều hoạt động nhằm phát triển ngành dầu khí, hợp tác chặt chẽ với Bộ Công Thương và các đơn vị liên quan; đồng thời hoạt động theo đúng định hướng, tiếp tục phát huy truyền thống tốt đẹp mà các thế hệ lãnh đạo trước đã xây dựng.

Thay mặt Hội DKVN, TS Nguyễn Quốc Thập đã bày tỏ sự cảm ơn trước ủng hộ, hợp tác của các cơ quan, đoàn thể, đối tác trong suốt quá trình hoạt động của Hội. Đồng thời, khẳng định sẽ tiếp tục tăng cường mối quan hệ và hợp tác này để cùng thúc đẩy sự phát triển của ngành dầu khí Việt Nam.

Nguyên Vũ
Bạn thấy bài viết này thế nào?
Kém Bình thường ★ ★ Hứa hẹn ★★★ Tốt ★★★★ Rất tốt ★★★★★
Bài viết cùng chủ đề: Tập đoàn Dầu khí Việt Nam

Có thể bạn quan tâm

Tin mới nhất

Trao Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba cho hai phi công vụ máy bay Yak-130 rơi

Trao Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba cho hai phi công vụ máy bay Yak-130 rơi

Quân chủng Phòng không - Không quân đã tổ chức lễ trao Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba cho Đại tá Nguyễn Văn Sơn và Đại tá Nguyễn Hồng Quân.
Sôi động thị trường lao động tại các khu công nghiệp dịp cuối năm

Sôi động thị trường lao động tại các khu công nghiệp dịp cuối năm

Đến hẹn lại lên, cứ vào dịp cuối năm, nhu cầu việc làm tại các tỉnh tập trung nhiều khu công nghiệp như Đồng Nai, Bà Rịa - Vũng Tàu lại tăng cao.
Khẩn trương xóa nhà tạm, nhà dột nát: Thực hiện giấc mơ an cư cho người nghèo

Khẩn trương xóa nhà tạm, nhà dột nát: Thực hiện giấc mơ an cư cho người nghèo

Các bộ, ngành, địa phương trên cả nước đã và đang tập trung xóa nhà tạm, nhà dột nát, với mong muốn giúp người dân thoát nghèo, có cơ hội vươn lên.
Khói lửa bốc cháy dữ dội bao trùm 1.000 m2 công ty gỗ ở Bình Dương

Khói lửa bốc cháy dữ dội bao trùm 1.000 m2 công ty gỗ ở Bình Dương

Nhà xưởng công ty gỗ ở Bình Dương bất ngờ bốc cháy dữ dội bao trùm 1.000 m2, nhiều công nhân tháo chạy thoát thân, không có thiệt hại về người...
Ngành Thanh tra: Phát huy truyền thống, không ngừng phát triển

Ngành Thanh tra: Phát huy truyền thống, không ngừng phát triển

Trải qua 79 năm thành lập, phát triển, ngành Thanh tra Việt Nam không ngừng phấn đấu vươn lên ngày càng lớn mạnh để góp phần xây dựng và bảo vệ tổ quốc.

Tin cùng chuyên mục

Nhân sự 22/11: Liên đoàn Bóng đá Việt Nam thay nhân sự chủ chốt; Bình Phước có tân nữ Bí thư Tỉnh

Nhân sự 22/11: Liên đoàn Bóng đá Việt Nam thay nhân sự chủ chốt; Bình Phước có tân nữ Bí thư Tỉnh

Về thông tin nhân sự ngày 22/11, ông Nguyễn Văn Phú, được bầu giữ chức Tổng thư ký Liên đoàn Bóng đá Việt Nam thay ông Dương Nghiệp Khôi.
Dự báo thời tiết biển hôm nay 23/11/2024: Có gió mạnh, sóng lớn và mưa dông trên biển

Dự báo thời tiết biển hôm nay 23/11/2024: Có gió mạnh, sóng lớn và mưa dông trên biển

Thời tiết biển hôm nay 23/11, Khu vực Bắc Biển Đông có gió Đông Bắc mạnh cấp 6-7, giật cấp 8-9. Trạm Huyền Trân đã có gió mạnh cấp 6, giật cấp 7-8.
Dự báo thời tiết hôm nay 23/11/2024: Bắc Bộ nhiệt độ hạ thấp, Nam Bộ ngày nắng

Dự báo thời tiết hôm nay 23/11/2024: Bắc Bộ nhiệt độ hạ thấp, Nam Bộ ngày nắng

Dự báo thời tiết hôm nay 23/11, Bắc Bộ nhiệt độ hạ thấp, nhiều nơi xuống dưới 15 độ. Đêm trời rét, ban ngày trời nắng. Nam Bộ ngày nắng.
Mức hỗ trợ người có công xây dựng mới hoặc cải tạo, sửa chữa nhà ở

Mức hỗ trợ người có công xây dựng mới hoặc cải tạo, sửa chữa nhà ở

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà vừa ký quyết định về mức hỗ trợ xây dựng mới hoặc cải tạo, sửa chữa nhà ở đối với người có công với cách mạng, thân nhân liệt sĩ.
Viettel tuyển thẳng 101 tài năng công nghệ từ hơn 3.000 hồ sơ ứng tuyển

Viettel tuyển thẳng 101 tài năng công nghệ từ hơn 3.000 hồ sơ ứng tuyển

Sau 6 tháng đào tạo và thực tập tại các dự án trọng điểm của tập đoàn, 101 sinh viên xuất sắc đã được tuyển thẳng vào làm việc tại Viettel.
Chạy thử nghiệm 3 làn thu phí không dừng tại sân bay Nội Bài

Chạy thử nghiệm 3 làn thu phí không dừng tại sân bay Nội Bài

Cảng hàng không quốc tế Nội Bài chạy thử nghiệm 3 làn thu phí không dùng tiền mặt và thu tự động không dừng với luồng xe ra từ cầu cạn Nhà ga hành khách T1.
Việt Nam - Lào - Campuchia tổ chức diễn tập cứu hộ, cứu nạn

Việt Nam - Lào - Campuchia tổ chức diễn tập cứu hộ, cứu nạn

Lễ khai mạc cuộc diễn tập cứu hộ, cứu nạn chung do Bộ Quốc phòng 3 nước Campuchia – Lào – Việt Nam đã được tổ chức tại Campuchia.
Liên đoàn Lao động 5 tỉnh đồng bằng sông Hồng bổ sung hơn 2.400 thỏa ước lao động tập thể

Liên đoàn Lao động 5 tỉnh đồng bằng sông Hồng bổ sung hơn 2.400 thỏa ước lao động tập thể

Cụm thi đua số 2 Liên đoàn Lao động các tỉnh khu vực Đồng bằng sông Hồng đã ký kết mới, sửa đổi bổ sung hơn 2.400 thỏa ước lao động tập thể.
Hội thảo khoa học quốc gia ‘Xây dựng giai cấp công nhân Việt Nam hiện đại, lớn mạnh

Hội thảo khoa học quốc gia ‘Xây dựng giai cấp công nhân Việt Nam hiện đại, lớn mạnh'

Sáng ngày 22/11, tại Hà Nội đã diễn ra hội thảo khoa học quốc gia “Xây dựng giai cấp công nhân Việt Nam hiện đại, lớn mạnh”.
Tăng 650.000 ghế, hàng không Việt Nam vẫn lo thiếu chỗ dịp Tết

Tăng 650.000 ghế, hàng không Việt Nam vẫn lo thiếu chỗ dịp Tết

Để đáp ứng nhu cầu di chuyển trong dịp Tết nguyên đán Ất Tỵ 2025, các hãng hàng không Việt Nam đang tăng cường hàng trăm ngàn ghế và thuê thêm tàu bay.
Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc cho 2 phi công vụ rơi máy bay tại Bình Định

Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc cho 2 phi công vụ rơi máy bay tại Bình Định

Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã quyết định tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc cho 2 phi công vụ rơi máy bay YAK-130 tại Bình Định.
Doanh nghiệp

Doanh nghiệp 'bắt tay' với trường đại học đào tạo phát triển nhân tài số

Khoảng 700 sinh viên xuất sắc đã được lựa chọn tham gia chương trình tìm kiếm, nuôi dưỡng, phát triển nguồn nhân tài số Viettel Digital Talent.
Trao giải cuộc thi viết

Trao giải cuộc thi viết 'Những kỷ niệm sâu sắc về thầy cô và mái trường' năm 2024

Sáng 22/11/2024, tại Hà Nội, lễ tổng kết và trao giải cuộc thi viết “Những kỷ niệm sâu sắc về thầy cô và mái trường” diễn ra trang trọng, đầy cảm xúc.
Cẩn trọng với tình trạng kháng kháng sinh

Cẩn trọng với tình trạng kháng kháng sinh

Tình trạng kháng kháng sinh tại Việt Nam đang gây ra nguy cơ sức khỏe nghiêm trọng hơn; có thể cản trở đáng kể đến tăng trưởng GDP…
Chiến thắng Bình Giã góp phần làm phá sản chiến lược ‘chiến tranh đặc biệt’

Chiến thắng Bình Giã góp phần làm phá sản chiến lược ‘chiến tranh đặc biệt’

Sáng 22/11, tại TP. Vũng Tàu, Bộ Quốc phòng, Ban Tuyên giáo Trung ương và tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tổ chức hội thảo khoa học 60 năm chiến thắng Bình Giã.
Từ năm 2024, bổ sung thêm 2 nhóm giải mới vào Giải Báo chí quốc gia

Từ năm 2024, bổ sung thêm 2 nhóm giải mới vào Giải Báo chí quốc gia

Từ năm 2024, bổ sung Giải Tạp chí in và Tạp chí điện tử; Giải Sản phẩm báo chí đa phương tiện và Dự án báo chí truyền thông sáng tạo vào Giải Báo chí quốc gia.
Phát động giải báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp lần thứ nhất

Phát động giải báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp lần thứ nhất

Sáng 22/11, tại trụ sở Bộ Tư pháp, Bộ Tư pháp đã phát động giải báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp lần thứ nhất.
Nhân sự ngày 21/11: Công bố lí do kỷ luật cảnh cáo các ông Vương Đình Huệ, Nguyễn Văn Thể

Nhân sự ngày 21/11: Công bố lí do kỷ luật cảnh cáo các ông Vương Đình Huệ, Nguyễn Văn Thể

Ngày 21/11, theo quy định của Đảng về kỷ luật tổ chức đảng, Bộ Chính trị quyết định thi hành kỷ luật cảnh cáo các ông Vương Đình Huệ, Nguyễn Văn Thể.
Dự báo thời tiết biển hôm nay 21/11/2024: Biển Đông có gió Đông Bắc hoạt động mạnh

Dự báo thời tiết biển hôm nay 21/11/2024: Biển Đông có gió Đông Bắc hoạt động mạnh

Thời tiết biển hôm nay 22/11, khu vực Bắc Biển Đông, trạm Huyền Trân có gió Đông Bắc mạnh cấp 6-7, giật cấp 8-9, biển động mạnh.
Dự báo thời tiết hôm nay 22/11/2024: Miền Trung có mưa lớn

Dự báo thời tiết hôm nay 22/11/2024: Miền Trung có mưa lớn

Dự báo thời tiết hôm nay 22/11, khu vực miền Trung, từ Thừa Thiên Huế đến Bình Định có mưa vừa, mưa to, cục bộ có nơi mưa rất to.
Xem thêm
Mobile VerionPhiên bản di động