Hoàng Thùy Linh: "Khi yêu tôi là mèo ngoan"

"Cuộc đời này không hoàn hảo, nên không có chàng hoàng tử mà chỉ cần một người phù hợp với mình" - nữ ca sĩ trẻ tâm sự.

CôngThương - Không muốn phải lý trí trong tình yêu

- Lúc nhận lời đóng "Thần tượng", chị có nghĩ đó là một cơ hội trở lại màn ảnh?

Không. Tôi chẳng nghĩ gì, cũng không nghĩ về việc tranh giải hay giật giải, hay đó sẽ là một vai diễn đánh dấu sự trở lại. Tôi có đắn đo lúc đó đang bận lịch diễn quá nhưng thực sự cũng nhớ cảm giác làm phim.

Đi hát bao nhiêu lâu rồi, đêm nào cũng lên sân khấu, tôi cần những nguồn cảm hứng mới để tiếp tục làm nghệ thuật. Vả lại không biết bao nhiêu lâu mình mới 25, 26 tuổi nữa, mới được đóng những vai thế này. Kịch bản cũng rất dễ thương, có một phần giống với cuộc đời của mình - đương nhiên cách xử lý thì dễ chịu hơn cuộc đời mình.

- Chị có thích đóng những phim gai góc hơn về showbiz không?

Gai góc hơn thì cũng hay, nhưng tôi muốn một điều gì đó không tiêu cực. Tôi rất công bằng trong cuộc sống, trong mọi thứ. Tính cách này trong công việc chắc là tốt. Quyết đoán, công bằng và làm tới nơi tới chốn. Nhưng tình yêu thì có vẻ như mình làm hơi nguyên tắc.

Nhập mô tả cho ảnh

- Với chị thì nguyên tắc nào quan trọng trong tình yêu?

Cũng không hẳn là nguyên tắc. Nhưng khi đã lý trí, mạnh mẽ, có thể chiến đấu vì công việc... thì với tình yêu, ai lại muốn phải chiến đấu, phải mạnh mẽ nữa nhất là khi mình lại là phụ nữ.

Nhưng một người đàn ông hay ai đó khi quen và nhìn mình, thì nghĩ tôi nhất định sẽ rất mạnh mẽ và lý trí trong tình cảm. Nhưng không, khi yêu, tôi muốn một người thấu hiểu được cảm xúc, con người thật của mình chứ không phải những thứ hào nhoáng bên ngoài.

Nếu yêu tôi thì cũng nên tôn trọng sự "sống thật" ấy. Vì nếu không tôn trọng và đối xử không tốt, mình phải dùng đến sự lý trí mạnh mẽ dùng trong công việc để ứng phó trong tình yêu, trong mối quan hệ này... thì nó sẽ không còn gì nữa. Tôi là như vậy, lúc yêu không phải là sư tử mà là mèo ngoan.

Đàn ông từng trải quá có khi không yêu thật lòng

- Để tìm được một người như vậy rất khó và thường phải là người đã rất trưởng thành. Chị có ngại yêu một người lớn tuổi hơn mình nhiều không?

Thực ra tuổi tác không làm nên sự chín chắn, uyên bác của người đàn ông đâu.

- Nhưng nó cũng liên quan đến cơ hội trải nghiệm. Người đàn ông trẻ tuổi có thể cũng thông minh như đàn ông lớn tuổi nhưng họ ít có sự trải nghiệm và va vấp bằng, nên sự thấu hiểu các hoàn cảnh, tâm tư có lẽ cũng hạn chế hơn.

Chị có tin có những người vì trải nghiệm nhiều quá nên sau này không yêu được thật lòng, không còn cảm xúc nồng nàn, không còn nâng niu người phụ nữ nữa? Và ngược lại, có những người trẻ quá, không được trải nghiệm, họ cũng không biết cách nào để mà yêu thật lòng. Những mối quan hệ cứ trôi qua như vậy thôi, họ không trân trọng người phụ nữ.

Cuộc đời là như vậy, không có mẫu số chung. Tôi thấy phải nhìn vào từng cá nhân cụ thể. Mỗi lứa tuổi lại có những con người khác nhau. Nhưng có lẽ tốt nhất là ở một lứa tuổi mà người đó vẫn còn sự lạc quan nhưng cũng đủ trải nghiệm rồi. Ở giữa là tốt nhất. Không nên "quá". Cái gì quá cũng không tốt.

- Chị có ngại yêu người nước ngoài không?

Thực ra người ở nước ngoài hay ở Việt Nam thì đúng là cũng liên quan đến văn hóa, môi trường phát triển. Thế nên sau này có con cái mình cũng muốn cho nó một môi trường tốt. Vì mình không thể quyết định được tính cách, cuộc đời, số phận của nó nên ít nhất mình muốn cho nó được xung quanh những người bạn tốt, nó sẽ cứng cáp hơn, đỡ bị lệch lạc.

Còn đối với tôi, đàn ông nói chung phải giỏi trong lĩnh vực của mình, lĩnh vực mà họ chọn. Và đấu tranh vì những điều họ muốn. Nếu họ muốn giữ mình họ phải đấu tranh. Nếu họ muốn có một sự nghiệp thành công họ phải đấu tranh. Họ phải có nhiệt huyết sống. Tôi rất thích một con người sống có ý nghĩa, nhiệt huyết, lạc quan, yêu đời nhưng mà lại phải sâu sắc.

- Khó quá! Hỏi thật là Linh đã tìm được người nào như thế chưa?

Tôi đã nói là cuộc đời này không hoàn hảo. Nó không phải là lý thuyết như những gì mình được học, cũng không có chàng hoàng tử như hồi bé mình tưởng tượng ra nên cần một người phù hợp với mình thôi, vì mình cũng không hoàn hảo. Một người yêu mình và chấp nhận được sự không hoàn hảo của mình. Và ngược lại mình cũng chấp nhận được sự không hoàn hảo của họ, thích những điều tốt đẹp bên trong họ.

Mọi thứ nên biến thành đơn giản

- Chị thuộc tuýp làm nũng hay chiều người yêu?

Tôi là cả hai luôn. Tôi rất chiều người yêu nhưng cũng rất thích làm nũng. Tôi cũng thích một người đàn ông chiều người yêu nhưng thi thoảng cũng phải nói lên điều họ muốn. Nếu muốn thì phải nói ra, giống như trẻ con ấy. Trẻ con muốn ăn kẹo thì nói là nó thích ăn kẹo. Nhưng người lớn muốn ăn kẹo thì chỉ nhìn cái kẹo chứ không dám nói là mình thích ăn kẹo. Lạ vậy đấy! Mọi thứ nên biến thành đơn giản thì sẽ thoải mái hơn.

- Chị bây giờ đã bình yên chưa?

Tôi nghĩ do thái độ sống của mình. Tôi thích mọi chuyện đơn giản, cân bằng mọi thứ. Cái gì chưa có thì cố gắng từ từ, làm sao để tham vọng không đánh mất sự bình yên của mình. Cái đấy phải học đấy chị ạ! Tuổi trẻ mà, cứ nghĩ mình làm được tất cả, chẳng cần xây dựng gì nhưng cứ nghĩ ngày mai mình sẽ có mọi thứ trọn vẹn.

- Có điều gì chị muốn làm trước khi lập gia đình không?

Tôi xem việc lập gia đình là một cái duyên. Mọi thứ trong cuộc sống có tính quá cũng không được. Mình phải tôn trọng mình, tôn trọng sự lựa chọn của mình, công việc của mình... thì mới mong tìm được người đàn ông cũng tôn trọng những điều đó.

- Chị có sợ không tìm thấy không?

- Thực ra mình đâu có đi tìm? Mình cứ làm công việc của mình hàng ngày, khi nào đến nó sẽ đến. Với tôi, người yêu cũng phải giống như một người bạn. Có những lúc mình phát điên lên được, có những lúc mình vui vẻ hạnh phúc... họ phải hiểu được điều ấy thì tôi mới thích. Và ngược lại mình cũng phải như vậy thì mới công bằng.

Chỉ cần tôn trọng nhau thôi 

Nhập mô tả cho ảnh

- Tôi nhớ câu nói nổi tiếng của Marilyn Monroe: “Nếu anh không chịu được những gì tệ nhất của tôi, thì anh cũng không xứng với những gì tốt nhất của tôi".

- (cười) Thực ra sống tốt còn chưa chắc người ta đã đối tốt với mình, chứ đừng nói chẳng tốt với người ta mà đòi được tốt lại. Mà tội gì, ai không tốt với mình thì kệ họ chứ. Họ phải gánh chịu sự nhân quả chứ mình không nên làm điều đó.

Ai mà hiểu tôi sẽ thấy rất đơn giản: chỉ cần tôn trọng nhau thôi. Quan trọng là mình sống có ý nghĩa như thế nào trong hiện tại. Người ta có muốn hại mình mình cũng không cần phải hại người ta. Mình cứ sống tốt, sống vui, người ta sẽ nghĩ "ủa, không hiểu sao hại nó quá trời mà nó vẫn vui vẻ, hạnh phúc". Sự đáp trả tốt nhất của những người không muốn mình hạnh phúc là mình hãy sống hạnh phúc.

Mà để hạnh phúc thì tại sao mình còn lo đến chuyện đấu đá người ta làm gì, phải trả thù làm gì? Như vậy là mình bị cuốn theo cuộc chơi đó rồi, làm sao mà thanh thản được. Mình sẽ không chơi một trò chơi mà họ muốn mình chơi, nhưng không tốt cho cuộc đời mình.

- Chị thích nhất điều gì ở một con người?

Cách đối nhân xử thế của họ. Nó vừa thể hiện tư duy, vừa thể hiện tính cách, cách đối diện với mọi thứ. Mà con người - chị biết đấy - lúc vui vẻ không ai đoán được tính cách. Nhưng lúc họ bực bội, muốn đạt được điều gì đấy, bị dồn vào một bức tường..., chị sẽ biết ngay họ là một người như thế nào.

Tôi chơi với ai, hay yêu đương... không bao giờ xây dựng mối quan hệ thông qua sự tò mò. Nếu họ muốn chia sẻ họ sẽ kể, hoặc nếu không họ sẽ tự giải quyết được. Cuộc sống là như vậy. Mình càng biến nó thành đơn giản thì mình càng thanh thản.

- Chị có thấy mình phải chịu đựng nhiều quá không? Có nghĩ rằng "liệu có ai có thể hiểu được cho mình" không?

Tôi thấy mỗi người đều có một góc cô đơn. Tôi không mơ mộng đến mức muốn tìm được một người hiểu hết mình. Luôn luôn có một góc trong con người mình sẽ có khoảng trống và một sự cô đơn nào đấy. Mình không yêu cầu người bạn đời của mình phải hiểu hết mình, nhưng họ phải đủ sâu sắc để biết được lúc nào nên đối xử với mình như thế nào, trên tinh thần xây dựng và tôn trọng lẫn nhau.

Ai không chấp nhận được cô đơn sẽ khổ

Nhập mô tả cho ảnh

- Chị nghĩ sao về khoảng trống cô đơn của mình? Nó là một sự ám ảnh nặng nề hay một cảm giác nhẹ nhàng?

Tôi nghĩ phải chấp nhận thôi. Ai không chấp nhận được sự cô đơn ấy thì sẽ bị khổ đấy. Làm sao mà lúc nào cũng vui được, hay lúc nào cũng buồn được? Có lúc vui thì có lúc buồn và ngược lại. Mình chấp nhận mọi thứ thanh thản nhẹ nhàng thì cuộc sống của mình về cơ bản mới bình yên được. Thế nên mới nói mình đừng có muốn cái gì "quá" cả. Cũng phải hiểu nguyên tắc của cuộc sống là không gì hoàn hảo hết, trắng đen nhiều khi không phải do mình hay do một ai đó quyết định.

Bạn bè, bố mẹ, người yêu, bạn đời... hay sau này cả con cái cũng vậy, đâu phải mình nghĩ gì thì người ta cũng nghĩ vậy đâu? Ai cũng muốn mình về nhất, ai cũng muốn mình là số một thì ai là số hai số ba? Mình là số hai số ba cũng được, nhưng quan trọng là cuộc sống vui, thanh thản và mình vẫn vui, hạnh phúc, những gì mình muốn làm được mình vẫn làm được. Cuối cùng mình vẫn về đích. Nhiều khi hạnh phúc bất ngờ đến, cũng như khó khăn cũng đến bất ngờ.

- Chị thuộc túyp độc lập hay cũng thích dựa dẫm người yêu?

Tôi thuộc cả hai cùng một lúc đồng thời. Bởi vì tôi là phụ nữ mà, sao tôi phải bỏ đi đặc quyền là được dựa vào vai người đàn ông? Nhưng tôi là một người phụ nữ văn minh mà, nên tôi cũng phải độc lập. Tôi sinh ra trong thời hiện đại, được dạy dỗ là phải độc lập, phải có tiếng nói riêng, nhưng tôi cũng theo truyền thống.

- Vậy phải hỏi chị sao lại muốn theo đuổi hình tượng sexy? Hình tượng sexy thì rất dễ bị mọi người "soi"...

Tôi biết. Nhưng trong quá trình trưởng thành mình phải gắn liền với một hình ảnh nào đấy. Nó là một phần trong con người tôi dù không phải là tất cả. Bởi vậy những người chỉ xem tôi trên sân khấu họ sẽ nghĩ khác, khi được nói chuyện rồi họ lại nghĩ khác.

Thực ra sự tò mò có cái hay của nó. Nó đem lại sức hút, sự hấp dẫn cho một con người. Ở mỗi một giai đoạn tôi sẽ thể hiện một phần của con người mình. Hy vọng sẽ có nhiều không gian để tôi được nói ra những điều mình suy nghĩ, để họ hiểu hơn về tư duy của mình, biết nhiều khía cạnh hơn nữa về Hoàng Thùy Linh ngoài việc đứng trên sân khấu và xem các clip ca nhạc.

- Chị có thiếu thời gian không?

Tôi thấy mình vừa đủ. Công việc cũng nhiều nhưng vẫn có thời gian nghỉ đấy chứ!

Theo Vietnamnet

baocongthuong.com.vn
Bạn thấy bài viết này thế nào?
Kém Bình thường ★ ★ Hứa hẹn ★★★ Tốt ★★★★ Rất tốt ★★★★★

Tin mới nhất

Đen Vâu

Đen Vâu 'sao kê' doanh thu MV 'Nấu ăn cho em', dành số tiền khủng góp quỹ thiện nguyện

Đen Vâu vừa cập nhật chi tiết doanh thu của ca khúc "Nấu ăn cho em", toàn bộ số tiền đều được nam rapper dành cho dự án thiện nguyện.
Người đẹp Đan Mạch Victoria Kjær Theilvig đăng quang Miss Universe 2024

Người đẹp Đan Mạch Victoria Kjær Theilvig đăng quang Miss Universe 2024

Người đẹp Đan Mạch Victoria Kjær Theilvig đã xuất sắc vượt qua các vòng thi để đăng quang Miss Universe 2024 diễn ra tại Mexico, sáng 17/11.
Chung kết Miss Universe: Hoa hậu Kỳ Duyên chính thức vào top 30

Chung kết Miss Universe: Hoa hậu Kỳ Duyên chính thức vào top 30

Hoa hậu Kỳ Duyên đại diện của Việt Nam đã chính thức vào top 30 Chung kết Miss Universe (Hoa hậu Hoàn vũ) đang diễn ra tại Mexico.
Sự kiện văn hoá, ẩm thực được mong chờ – Lễ hội Bia Hà Nội 2024 sắp quay trở lại

Sự kiện văn hoá, ẩm thực được mong chờ – Lễ hội Bia Hà Nội 2024 sắp quay trở lại

Trải qua gần hai thập kỷ đồng hành cùng người dân Thủ đô, Lễ hội Bia Hà Nội đã trở thành sự kiện văn hóa ẩm thực đặc biệt được mong chờ mỗi năm.
Hoa hậu Thanh Thuỷ đăng quang Miss International 2024

Hoa hậu Thanh Thuỷ đăng quang Miss International 2024

Vượt qua các thí sinh tại đêm chung kết, Hoa hậu Thanh Thuỷ đã xuất sắc đăng quang Miss International 2024 trong niềm vui của người hâm mộ.

Tin cùng chuyên mục

Vé

Vé 'chợ đen' Anh trai vượt ngàn chông gai: ‘Bay phấp phới’ cao ‘đỉnh nóc kịch trần’

Thị trường vé ‘chợ đen’ concert Anh trai vượt ngàn chông gai 2 đang nóng hơn bao giờ hết, khi giá vé bị đẩy lên gấp 7 - 8 lần chỉ sau vài tiếng.
TikTok Awards Việt Nam 2024 công bố đề cử vinh danh các nhà sáng tạo nội dung , nghệ sĩ

TikTok Awards Việt Nam 2024 công bố đề cử vinh danh các nhà sáng tạo nội dung , nghệ sĩ

Ngày 8/11, TikTok Awards Việt Nam 2024 chính thức khởi động với chủ đề hoàn toàn mới "The Icons of Tomorrow, Today - Dấu ấn hiện tại tạo cảm hứng tương lai".
Cuộc thi Hoa hậu Biển Việt Nam 2024 có gì mới và đặc biệt?

Cuộc thi Hoa hậu Biển Việt Nam 2024 có gì mới và đặc biệt?

Chiều 27/10, tại TP. Hồ Chí Minh, Ban Tổ chức cuộc thi Hoa hậu Biển Việt Nam 2024 tổ chức họp báo chính thức công bố cuộc thi Hoa hậu Biển Việt Nam 2024.
Tối 24/10, tìm thấy người trúng Vietlott Power 6/55 sau nhiều ngày chờ đợi

Tối 24/10, tìm thấy người trúng Vietlott Power 6/55 sau nhiều ngày chờ đợi

Tối 24/10/2024, Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam (Vietlott) tìm thấy 1 khách hàng trúng Vietlott Power 6/55, giải Jackpot 2 với tổng trị giá hơn 7,8 tỷ đồng.
Công bố concert 78.000 khán giả,

Công bố concert 78.000 khán giả, 'Anh trai say hi' bị chỉ trích 'phông bạt'

Công bố có 78.000 khán giả xem 2 đêm concert, nhà sản xuất "Anh trai say hi" bị chỉ trích "phông bạt".
K+ có logo mới, ra mắt dịch vụ xem phim theo yêu cầu miễn phí hơn 10.000 giờ

K+ có logo mới, ra mắt dịch vụ xem phim theo yêu cầu miễn phí hơn 10.000 giờ

K+ sử dụng logo mới, giới thiệu gói giải trí và ra mắt dịch vụ xem phim miễn phí đến hơn 10.000 giờ cho khán giả.
Những lời chúc 20/10 hay, ý nghĩa nhất dành cho tất cả phụ nữ

Những lời chúc 20/10 hay, ý nghĩa nhất dành cho tất cả phụ nữ

Ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10 (ngày 20/10) là dịp để bạn tỏ lòng biết ơn, yêu thương những người phụ nữ. Đừng quên gửi những lời chúc 20/10 tốt đẹp nhất đến họ.
Vietlott Power 6/55 hơn 108 tỷ đồng gọi tên khách hàng may mắn nào?

Vietlott Power 6/55 hơn 108 tỷ đồng gọi tên khách hàng may mắn nào?

Tối nay 17/10/2024, diễn ra kỳ quay thưởng Vietlott Power 6/55 với giá trị tiền thưởng Jackpot 1 đang rất lớn, ở mức trên 108 tỷ đồng.
Tấm vé trúng Vietlott Power 6/55 hơn 102 tỷ đồng thuộc về ai tối nay?

Tấm vé trúng Vietlott Power 6/55 hơn 102 tỷ đồng thuộc về ai tối nay?

Tối nay 15/10/2024, diễn ra kỳ quay thưởng Vietlott Power 6/55 với giá trị tiền thưởng Jackpot 1 rất khủng, đang ở mức trên 102 tỷ đồng.
Tiết lộ thông tin mới nhất của những người trúng Vietlott tháng 10/2024

Tiết lộ thông tin mới nhất của những người trúng Vietlott tháng 10/2024

Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam (Vietlott) đã tiết lộ thông tin về chủ nhân của những tấm vé số may mắn trúng Vietlott từ đầu tháng 10/2024 đến nay.
Vietlott Power 6/55 tìm chủ nhân trúng Jackpot chạm mốc 100 tỷ đồng

Vietlott Power 6/55 tìm chủ nhân trúng Jackpot chạm mốc 100 tỷ đồng

Tối nay 12/10/2024, diễn ra kỳ quay Vietlott Power 6/55 với giá trị Jackpot 1 rất lớn, với tiền thưởng đang ở ngưỡng 100 tỷ đồng.
Tối 11/10, lại tìm ra khách hàng bất ngờ đổi đời nhờ trúng Vietlott

Tối 11/10, lại tìm ra khách hàng bất ngờ đổi đời nhờ trúng Vietlott

Tối 11/10/2024, Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam (Vietlott) đã tìm ra tấm vé số may mắn trúng Vietlott Mega 6/45 giải Jackpot với giá trị hơn 13,3 tỷ đồng.
Tối 10/10, đã tìm thấy khách hàng trúng lớn Vietlott Power 6/55

Tối 10/10, đã tìm thấy khách hàng trúng lớn Vietlott Power 6/55

Tối 10/10/2024, Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam (Vietlott) tìm thấy 1 khách hàng trúng Vietlott Power 6/55, giải Jackpot 2 với tổng trị giá hơn 4,3 tỷ đồng.
Rapper Bình Gold -tác giả bài "Bốc bát họ" tiếp tục có sản phẩm gây tranh cãi bởi nội dung phản cảm?

Rapper Bình Gold -tác giả bài "Bốc bát họ" tiếp tục có sản phẩm gây tranh cãi bởi nội dung phản cảm?

Rapper Bình Gold - tác giả bài hát "Bốc bát họ" vừa có thêm sản phẩm âm nhạc gây tranh cãi với ca từ dung tục, trái với thuần phong mỹ tục.
Sau 3 ngày, Vietlott lại có thêm người trúng độc đắc nhiều tỷ đồng

Sau 3 ngày, Vietlott lại có thêm người trúng độc đắc nhiều tỷ đồng

Tối 6/10/2024, Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam (Vietlott) đã tìm ra tấm vé số may mắn trúng Vietlott Mega 6/45 giải Jackpot với giá trị hơn 16,4 tỷ đồng.
Mở ra xu hướng tài trợ cho show: Case study từ VIB và chiến lược truyền thông tại Anh Trai “Say Hi”

Mở ra xu hướng tài trợ cho show: Case study từ VIB và chiến lược truyền thông tại Anh Trai “Say Hi”

Ngân hàng Quốc tế VIB liên tục đổi mới sáng tạo khi kết hợp âm nhạc hướng đến đối tượng chính là Gen Z và Gen Y vào chiến dịch quảng bá của mình.
Xuất hiện người trúng Vietlott Power 6/55 đầu tiên của tháng 10/2024

Xuất hiện người trúng Vietlott Power 6/55 đầu tiên của tháng 10/2024

Tối 3/10/2024, Công ty Xổ số Điện toán Việt Nam - Vietlott tìm thấy 1 người may mắn trúng Vietlott Power 6/55, giải Jackpot 2 với tổng trị giá hơn 3,8 tỷ đồng.
Lịch xem phim ‘Đào, Phở và Piano’ trên VTV1 tháng 10

Lịch xem phim ‘Đào, Phở và Piano’ trên VTV1 tháng 10

Sau thông tin tranh giải Oscar, phim “Đào, Phở và Piano” sẽ phát sóng trên kênh VTV1 Đài truyền hình Việt Nam vào tháng 10/2024.
Gia Lai: Chàng Thượng uý Công an đạt giải Nhì cuộc thi Giọng hát hay ngoại ngữ

Gia Lai: Chàng Thượng uý Công an đạt giải Nhì cuộc thi Giọng hát hay ngoại ngữ

Thượng úy Phạm Thanh Tú - Ban Thanh niên Công an tỉnh Gia Lai xuất sắc giành giải Nhì cuộc thi Giọng hát hay ngoại ngữ dành cho cán bộ Đoàn-Hội-Đội toàn quốc.
Người mẫu Việt nhận được lời mời 200 triệu đi chơi riêng và phản ứng gây bất ngờ

Người mẫu Việt nhận được lời mời 200 triệu đi chơi riêng và phản ứng gây bất ngờ

Là người hoạt động trong lĩnh vực giải trí, người mẫu Mạnh Kiên cho biết từng gặp nhiều cạm bẫy với nghề. Như lời mời đi chơi riêng với số tiền 200 triệu đồng.
Xem thêm
Mobile VerionPhiên bản di động