Tin Khu Vực 
CôngThương - Tiêu thụ than của Vinacomin ngày càng khó khăn, nhất là trong 2 tháng 7 và 8, dẫn đến lượng than tồn kho hiện nay của Vinacomin đã lên tới 7,9 triệu tấn. Nếu cứ tiếp diễn tình hình này, dự kiến kết thúc năm 2013, lượng than tồn kho có thể lên đến gần 10 triệu tấn. Trước thực tế này, tập đoàn đã chỉ đạo một số đơn vị kho vận mở rộng kho để cố gắng bằng mọi giá, duy trì sản xuất đảm bảo việc làm cho người lao động, nhất là đội ngũ thợ lò.
Theo tổng hợp tình hình sản xuất, tháng 8, toàn tập đoàn sản xuất 2,8 triệu tấn than nguyên khai, bóc 14 triệu mét khối đất đá, đào 27.000 mét lò, trong đó có 3.800 mét lò xây dựng cơ bản. Tuy nhiên, công tác tiêu thụ chỉ đạt 1,9 triệu tấn, trong đó chủ yếu là than bán trong nước, than xuất khẩu chỉ đạt 280.000 tấn (tháng 7 là 235.000 tấn) do thuế xuất khẩu than đã tăng từ 10% lên 13% từ đầu tháng 7.
Dự kiến tháng 9, toàn tập đoàn điều hành sản xuất 3,2 triệu tấn than nguyên khai, đẩy mạnh công tác tiêu thụ phấn đấu đạt 2,9 triệu tấn, giảm tồn kho; tăng cường tiêu thụ than trong nước trong bối cảnh xuất khẩu khó khăn, kiểm soát chất lượng than thương phẩm… Cùng với đó, tích cực đẩy mạnh tiêu thụ sản phẩm khoáng sản. Duy trì hợp lý công suất phát các nhà máy điện Na Dương, Cao Ngạn, Sơn Động, Cẩm phả, Mạo khê. Đôn đốc, theo dõi tiến độ dự án Thủy điện Đồng Nai 5 đảm bảo mục tiêu chống lũ 2013; triển khai dự án Nhiệt điện Nông Sơn (được ưu tiên số 1 trong chỉ đạo). Tăng cường phối hợp sửa chữa tại các đơn vị và sử dụng các sản phẩm cơ khí do các đơn vị trong tập đoàn sản xuất được. Tập trung chỉ đạo các dự án trọng điểm hiện đảm bảo về tiến độ: Tuyến băng tải: G9-TTNĐ Mông Dương; tiến độ Dự án đầu tư dây chuyền cán thép vì lò tại VMC; dự án Hệ thống vận tải than từ Kho Khe Ngát ra Cảng Điền Công; đường điện 35 kV Uông Bí – Điền Công; tuyến Băng tải vận chuyển than từ Lép Mỹ ra Cảng Km6.
Nhấn mạnh tới công tác an toàn lao động, Tổng giám đốc Lê Minh Chuẩn chỉ đạo: “Trong điều kiện ngày càng khó khăn, các đơn vị cần tuyên truyền sâu rộng tới người lao động đảm bảo an toàn, ổn định tư tưởng, đoàn kết, tự tin vượt qua khó khăn”.